洛京王尚书学士寄惠牡丹十品五十枝因成四韵 洛京王尚書學士寄惠牡丹十品五十枝因成四韻
十种仙葩各有名,相逢暂似到周京。
簪端珥萼头虽白,酒面含华眼更明。
风暖天香吹不断,露深宫采洗初成。
慇懃数尽千重叶,未抵衔恩感旧情。
十種仙葩各有名,相逢暫似到周京。
簪端珥萼頭雖白,酒面含華眼更明。
風暖天香吹不斷,露深宮採洗初成。
慇懃數盡千重葉,未抵銜恩感舊情。
分享
译文
十种仙葩各有名字,相逢暂时似乎到周京。簪珥萼端头虽然白,酒面含华眼睛更明亮。风暖天香吹不断,在深宫采洗初成。殷勤几尽千层叶,还没到感恩感旧感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十種仙葩各有名字,相逢暫時似乎到周京。簪珥萼端頭雖然白,酒面含華眼睛更明亮。風暖天香吹不斷,在深宮採洗初成。殷勤幾盡千層葉,還沒到感恩感舊感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 仙葩:指美丽的花朵。周京:指周朝的京城,此处借指洛阳。2. 簪端:指头饰。珥萼:指花蕾。头虽白:指头发花白。3. 含华:指花朵含苞待放。4. 慇懃:指殷勤。5. 数尽千重叶:形容花朵繁多。6. 衔恩:指感恩。感旧情:指感念旧日的情感。1. 仙葩:指美麗的花朵。周京:指周朝的京城,此處借指洛陽。2. 簪端:指頭飾。珥萼:指花蕾。頭雖白:指頭髮花白。3. 含華:指花朵含苞待放。4. 慇懃:指殷勤。5. 數盡千重葉:形容花朵繁多。6. 銜恩:指感恩。感舊情:指感念舊日的情感。
赏析
十种仙葩各有名字,相逢暂时似乎到周京。簪珥萼端头虽然白,酒面含华眼睛更明亮。风暖天香吹不断,在深宫采洗初成。殷勤几尽千层叶,还没到感恩感旧感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十種仙葩各有名字,相逢暫時似乎到周京。簪珥萼端頭雖然白,酒面含華眼睛更明亮。風暖天香吹不斷,在深宮採洗初成。殷勤幾盡千層葉,還沒到感恩感舊感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考