柳嘲竹 柳嘲竹
好在碧檀乐,丛低度岁寒。
何堪裁凤律,只好制鱼竿。
拂水烟梢润,含风钿叶攒。
芳阴聊奉庇,君试仰天看。
好在碧檀樂,叢低度歲寒。
何堪裁鳳律,只好制魚竿。
拂水煙梢潤,含風鈿葉攢。
芳陰聊奉庇,君試仰天看。
分享
译文
喜欢在碧檀乐,丛矮度寒冬。怎么可以只凤凰律,只能控制鱼竿。拂水烟梢滋润,含风钿叶攒聚。芳阴姑且奉庇护,你试着抬头看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡在碧檀樂,叢矮度寒冬。怎麼可以只鳳凰律,只能控制魚竿。拂水煙梢滋潤,含風鈿葉攢聚。芳陰姑且奉庇護,你試着抬頭看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧檀:指珍贵的檀香木。裁凤律:指裁剪成凤凰的羽毛,比喻制作精美的音乐。制鱼竿:指制作钓鱼竿。拂水:指风吹动水面。钿叶:指装饰华丽的叶子。芳阴:指芳香的树荫。庇:庇护。仰天看:抬头仰望天空。整首诗通过对柳树和竹子的对比,表达了柳树虽然不如竹子坚韧,但也有其独特的美好之处。碧檀:指珍貴的檀香木。裁鳳律:指裁剪成鳳凰的羽毛,比喻製作精美的音樂。制魚竿:指製作釣魚竿。拂水:指風吹動水面。鈿葉:指裝飾華麗的葉子。芳陰:指芳香的樹蔭。庇:庇護。仰天看:抬頭仰望天空。整首詩通過對柳樹和竹子的對比,表達了柳樹雖然不如竹子堅韌,但也有其獨特的美好之處。
赏析
喜欢在碧檀乐,丛矮度寒冬。怎么可以只凤凰律,只能控制鱼竿。拂水烟梢滋润,含风钿叶攒聚。芳阴姑且奉庇护,你试着抬头看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡在碧檀樂,叢矮度寒冬。怎麼可以只鳳凰律,只能控制魚竿。拂水煙梢滋潤,含風鈿葉攢聚。芳陰姑且奉庇護,你試着抬頭看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考