临秋三首 臨秋三首
素潦沙成岸,苍条柳映津。
蝉休疑惜己,晴去似猜人。
绀幕随天远,琼钩伴月新。
清风时一至,吹尽故缨尘。
素潦沙成岸,蒼條柳映津。
蟬休疑惜己,晴去似猜人。
紺幕隨天遠,瓊鉤伴月新。
清風時一至,吹盡故纓塵。
分享
译文
一向积水沙成岸,蓝色条柳枝映津。蝉停止怀疑爱惜自己,晴天去似乎猜人。维幕随天远,琼钩伴月新。清风时一次,吹尽所以缨尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一向積水沙成岸,藍色條柳枝映津。蟬停止懷疑愛惜自己,晴天去似乎猜人。維幕隨天遠,瓊鉤伴月新。清風時一次,吹盡所以纓塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋天的景色,通过对比和象征手法表达了对时光流逝的感慨。'素潦沙成岸'指秋天水退,沙滩显现;'苍条柳映津'描绘了枯柳映衬在渡口旁的景象。'蝉休疑惜己'和'晴去似猜人'通过蝉的休息和晴天的变化,比喻人生的无常和变幻。'绀幕随天远'和'琼钩伴月新'则用天空和月亮的象征意义,表达了对美好事物的追求。'清风时一至,吹尽故缨尘'以清风吹去尘埃的意象,寓意洗净心灵的尘埃,寻求心灵的宁静。此詩描繪了秋天的景色,通過對比和象徵手法表達了對時光流逝的感慨。'素潦沙成岸'指秋天水退,沙灘顯現;'蒼條柳映津'描繪了枯柳映襯在渡口旁的景象。'蟬休疑惜己'和'晴去似猜人'通過蟬的休息和晴天的變化,比喻人生的無常和變幻。'紺幕隨天遠'和'瓊鉤伴月新'則用天空和月亮的象徵意義,表達了對美好事物的追求。'清風時一至,吹盡故纓塵'以清風吹去塵埃的意象,寓意洗淨心靈的塵埃,尋求心靈的寧靜。
赏析
一向积水沙成岸,蓝色条柳枝映津。蝉停止怀疑爱惜自己,晴天去似乎猜人。维幕随天远,琼钩伴月新。清风时一次,吹尽所以缨尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一向積水沙成岸,藍色條柳枝映津。蟬停止懷疑愛惜自己,晴天去似乎猜人。維幕隨天遠,瓊鉤伴月新。清風時一次,吹盡所以纓塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考