临春水 臨春水
尽日临春水,非关问要津。
舟行鱼避檝,岸坐草留人。
香萼千红糁,苔花小翠鳞。
已堪遗俗虑,何必擉江滨。
盡日臨春水,非關問要津。
舟行魚避檝,岸坐草留人。
香萼千紅糝,苔花小翠鱗。
已堪遺俗慮,何必擉江濱。
分享
译文
尽日临春水,不关问要道。船行鱼避开揖,岸坐在草留人。香萼千红糁,苔花小绿鳞。已经忍受传统问题,为什么一定要擉江滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日臨春水,不關問要道。船行魚避開揖,岸坐在草留人。香萼千紅糝,苔花小綠鱗。已經忍受傳統問題,爲什麼一定要擉江濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人宋庠在春日临水游玩的情景。'临春水'指临近春天的水面,'非关问要津'表示并非为了询问重要的事情。'檝'指船桨,'香萼'指香气扑鼻的花朵,'糁'指散布的颗粒,'苔花'指苔藓上的小花,'翠鳞'指翠绿的鱼鳞。最后两句表达了诗人已经超脱了世俗的烦恼,无需再在江滨徘徊。此詩描繪了詩人宋庠在春日臨水遊玩的情景。'臨春水'指臨近春天的水面,'非關問要津'表示並非爲了詢問重要的事情。'檝'指船槳,'香萼'指香氣撲鼻的花朵,'糝'指散佈的顆粒,'苔花'指苔蘚上的小花,'翠鱗'指翠綠的魚鱗。最後兩句表達了詩人已經超脫了世俗的煩惱,無需再在江濱徘徊。
赏析
尽日临春水,不关问要道。船行鱼避开揖,岸坐在草留人。香萼千红糁,苔花小绿鳞。已经忍受传统问题,为什么一定要擉江滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日臨春水,不關問要道。船行魚避開揖,岸坐在草留人。香萼千紅糝,苔花小綠鱗。已經忍受傳統問題,爲什麼一定要擉江濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考