立春前二日嘉雪应祈呈昭文相公 立春前二日嘉雪應祈呈昭文相公

lì chūn qián èr rì jiā xuě yīng qí chéng zhāo wén xiāng gōng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

皇huáng心xīn精jīng祷dǎo动dòng昭zhāo回huí，嘉jiā雪xuě乘chéng时shí弭mǐ岁suì灾zāi。

先xiān作zuò飞fēi霙yīng随suí腊là舞wǔ，便biàn含hán膏gāo泽zé趁chèn春chūn来lái。

天tiān渊yuān百bǎi顷qǐng移yí星xīng汉hàn，禁jìn御yù千qiān枝zhī傲ào岭lǐng梅méi。

一yī曲qū巴bā人rén虽suī下xià里lǐ，愿yuàn持chí欢huān意yì助zhù康kāng哉zāi。

皇心精祷动昭回，嘉雪乘时弭岁灾。

先作飞霙随腊舞，便含膏泽趁春来。

天渊百顷移星汉，禁御千枝傲岭梅。

一曲巴人虽下里，愿持欢意助康哉。

皇心精禱動昭回，嘉雪乘時弭歲災。

先作飛霙隨臘舞，便含膏澤趁春來。

天淵百頃移星漢，禁御千枝傲嶺梅。

一曲巴人雖下里，願持歡意助康哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇心精神祈祷活动昭回，嘉雪乘时消除饥荒。先写匿名霙随腊舞，就含滋润趁春来。天渊百顷移银河，禁止千枝傲慢岭梅。一曲巴人虽然下里，愿持欢意助安康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇心精神祈禱活動昭回，嘉雪乘時消除饑荒。先寫匿名霙隨臘舞，就含滋潤趁春來。天淵百頃移銀河，禁止千枝傲慢嶺梅。一曲巴人雖然下里，願持歡意助安康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以立春前的嘉雪应祈为主题，通过对雪的描绘表达了对昭文相公的敬仰和祝福。'皇心精祷'指皇帝的虔诚祈祷，'昭回'指天空。'嘉雪'指好的雪，'弭岁灾'指消除年岁的灾害。'飞霙'指飘舞的雪花，'腊舞'指腊月的舞。'膏泽'指滋润的雨露，'趁春来'指随着春天的到来。'天渊'指天空和深渊，'移星汉'指把星辰移到了天边。'禁御'指皇宫，'傲岭梅'指高傲的梅花。'巴人虽下里'指即使是从下里巴人那里传来的歌声，'愿持欢意助康哉'指也愿意用这份欢愉来助力国家的安宁。本詩以立春前的嘉雪應祈爲主題，通過對雪的描繪表達了對昭文相公的敬仰和祝福。'皇心精禱'指皇帝的虔誠祈禱，'昭回'指天空。'嘉雪'指好的雪，'弭歲災'指消除年歲的災害。'飛霙'指飄舞的雪花，'臘舞'指臘月的舞。'膏澤'指滋潤的雨露，'趁春來'指隨着春天的到來。'天淵'指天空和深淵，'移星漢'指把星辰移到了天邊。'禁御'指皇宮，'傲嶺梅'指高傲的梅花。'巴人雖下里'指即使是從下里巴人那裏傳來的歌聲，'願持歡意助康哉'指也願意用這份歡愉來助力國家的安寧。

赏析

皇心精神祈祷活动昭回，嘉雪乘时消除饥荒。先写匿名霙随腊舞，就含滋润趁春来。天渊百顷移银河，禁止千枝傲慢岭梅。一曲巴人虽然下里，愿持欢意助安康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇心精神祈禱活動昭回，嘉雪乘時消除饑荒。先寫匿名霙隨臘舞，就含滋潤趁春來。天淵百頃移銀河，禁止千枝傲慢嶺梅。一曲巴人雖然下里，願持歡意助安康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表