哭子正直讲 哭子正直講
𫠆弁王门客,横经胄席师。
频扬四巡颂,屡析六身疑。
寂寞终嘲白,侏儒讵信饥。
一朝嗟溘尽,福善亦予欺。
頍弁王門客,橫經胄席師。
頻揚四巡頌,屢析六身疑。
寂寞終嘲白,侏儒詎信飢。
一朝嗟溘盡,福善亦予欺。
分享
译文
颊弁王门客,横经胄席师。频频扬四巡颂,多次分析六身怀疑。寂寞始终嘲笑白,侏儒怎么相信饥荒。一时感叹忽然全部,福善也欺骗我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頰弁王門客,橫經胄席師。頻頻揚四巡頌,多次分析六身懷疑。寂寞始終嘲笑白,侏儒怎麼相信饑荒。一時感嘆忽然全部,福善也欺騙我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对正直讲生平事迹的回忆,表达了对他的哀悼之情。𫠆弁:古代男子戴的礼帽。王门客:指正直讲曾经受到皇帝的赏识。横经:指正直讲精通经书。胄席:指正直讲曾经担任过讲席。四巡颂:指正直讲曾多次巡讲颂扬。六身疑:指正直讲对六经中的疑难点进行了分析。寂寞终嘲白:指正直讲一生孤独,却被人嘲笑。侏儒讵信饥:指正直讲如同侏儒,虽然饥饿却无人相信。一朝嗟溘尽:指正直讲突然去世。福善亦予欺:指正直讲虽然善良,但最终被命运欺骗。本詩通過對正直講生平事蹟的回憶,表達了對他的哀悼之情。頍弁:古代男子戴的禮帽。王門客:指正直講曾經受到皇帝的賞識。橫經:指正直講精通經書。胄席:指正直講曾經擔任過講席。四巡頌:指正直講曾多次巡講頌揚。六身疑:指正直講對六經中的疑難點進行了分析。寂寞終嘲白:指正直講一生孤獨,卻被人嘲笑。侏儒詎信飢:指正直講如同侏儒,雖然飢餓卻無人相信。一朝嗟溘盡:指正直講突然去世。福善亦予欺:指正直講雖然善良,但最終被命運欺騙。
赏析
颊弁王门客,横经胄席师。频频扬四巡颂,多次分析六身怀疑。寂寞始终嘲笑白,侏儒怎么相信饥荒。一时感叹忽然全部,福善也欺骗我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頰弁王門客,橫經胄席師。頻頻揚四巡頌,多次分析六身懷疑。寂寞始終嘲笑白,侏儒怎麼相信饑荒。一時感嘆忽然全部,福善也欺騙我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考