孔明 孔明
汉家乱无象，贤才戢鳞翼。
武侯霸王器，隆中事耕殖。
堂堂刘豫州，介绍徐元直。
一闻卧龙誉，三驾荒庐侧。
士为知己用，陈辞薄霄极。
说吴若转丸，抗魏犹卷席。
谈笑驭关张，从容羁梁益。
持邦二纪馀，君臣绝织隙。
浮埃蔽穹壤，大节沦金石。
梁甫不复闻，怀贤涕沾臆。
漢家亂無象，賢才戢鱗翼。
武侯霸王器，隆中事耕殖。
堂堂劉豫州，介紹徐元直。
一聞臥龍譽，三駕荒廬側。
士爲知己用，陳辭薄霄極。
說吳若轉丸，抗魏猶卷席。
談笑馭關張，從容羈梁益。
持邦二紀餘，君臣絕織隙。
浮埃蔽穹壤，大節淪金石。
梁甫不復聞，懷賢涕沾臆。
分享
译文
汉家乱不象，贤才敛鳞翼。武侯霸王器，隆中事耕种植。堂堂刘豫州，介绍徐元直。一听说卧龙赞誉，三次荒屋旁。士为知己用，陈述接近天空的尽头。说吴国如果转丸，抗魏还卷席。谈笑控制关张，从容羁梁益。保持国家二年多，你我断绝织缝。浮尘埃遮蔽天地，大节沦落金石。梁甫不再听到，怀有泪湿猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家亂不象，賢才斂鱗翼。武侯霸王器，隆中事耕種植。堂堂劉豫州，介紹徐元直。一聽說臥龍讚譽，三次荒屋旁。士爲知己用，陳述接近天空的盡頭。說吳國如果轉丸，抗魏還卷席。談笑控制關張，從容羈梁益。保持國家二年多，你我斷絕織縫。浮塵埃遮蔽天地，大節淪落金石。梁甫不再聽到，懷有淚溼猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到汉室动荡，贤才隐退。诸葛亮有霸王之才，在隆中隐居耕作。刘备介绍徐庶与他相识，诸葛亮三顾茅庐才出山。他自称愿意为知己所用，辞官隐居。诸葛亮能轻松说服孙权，对抗曹操如同卷席一般。他谈笑间指挥关羽、张飞，从容治理梁、益二州。他辅佐刘备二纪有余，君臣关系密切。世道混乱，他的高尚品德如金石般不朽。最后，诗人表达了对诸葛亮的怀念之情。詩中提到漢室動盪，賢才隱退。諸葛亮有霸王之才，在隆中隱居耕作。劉備介紹徐庶與他相識，諸葛亮三顧茅廬纔出山。他自稱願意爲知己所用，辭官隱居。諸葛亮能輕鬆說服孫權，對抗曹操如同卷席一般。他談笑間指揮關羽、張飛，從容治理梁、益二州。他輔佐劉備二紀有餘，君臣關係密切。世道混亂，他的高尚品德如金石般不朽。最後，詩人表達了對諸葛亮的懷念之情。
赏析
汉家乱不象，贤才敛鳞翼。武侯霸王器，隆中事耕种植。堂堂刘豫州，介绍徐元直。一听说卧龙赞誉，三次荒屋旁。士为知己用，陈述接近天空的尽头。说吴国如果转丸，抗魏还卷席。谈笑控制关张，从容羁梁益。保持国家二年多，你我断绝织缝。浮尘埃遮蔽天地，大节沦落金石。梁甫不再听到，怀有泪湿猜测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家亂不象，賢才斂鱗翼。武侯霸王器，隆中事耕種植。堂堂劉豫州，介紹徐元直。一聽說臥龍讚譽，三次荒屋旁。士爲知己用，陳述接近天空的盡頭。說吳國如果轉丸，抗魏還卷席。談笑控制關張，從容羈梁益。保持國家二年多，你我斷絕織縫。浮塵埃遮蔽天地，大節淪落金石。梁甫不再聽到，懷有淚溼猜測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考