郊报纪事奏御 郊報紀事奏御
阳燎修鸿报,斋居祓至诚。
还登八觚畤,亲用一元牲。
瑞月随黄屋,鲜云抱紫营。
天香浮玉帛,霄籁避咸英。
陟配文交举,来同福备成。
均休敷恺泽,冠朔让尊名。
喜动吹莩气,欢流浃宇声。
空参尧壤末,试颂泰阶平。
陽燎修鴻報,齋居祓至誠。
還登八觚畤,親用一元牲。
瑞月隨黃屋,鮮雲抱紫營。
天香浮玉帛,霄籟避鹹英。
陟配文交舉,來同福備成。
均休敷愷澤,冠朔讓尊名。
喜動吹莩氣,歡流浹宇聲。
空參堯壤末,試頌泰階平。
分享
译文
阳燎修大回报,斋戒祭祀至诚。回登八觚时,父母用一元牺牲。瑞月随黄屋,很少说抱着紫营。天香浮玉帛,霄籁避咸英。登配文交举,来同幸福备成。均休敷恺泽,冠日让你的名字。喜动吹莩气,欢流到宇声。空参尧壤末,试着颂泰阶平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽燎修大回報,齋戒祭祀至誠。回登八觚時,父母用一元犧牲。瑞月隨黃屋,很少說抱着紫營。天香浮玉帛,霄籟避鹹英。登配文交舉,來同幸福備成。均休敷愷澤,冠日讓你的名字。喜動吹莩氣,歡流到宇聲。空參堯壤末,試着頌泰階平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳燎:古代祭祀时用的火光。修鸿报:修治鸿报,指修整官方文书。斋居:斋戒居住。祓至诚:去除杂念,虔诚祭祀。八觚畤:古代祭祀用的祭坛。一元牲:指一头牺牲。瑞月:吉祥的月亮。黄屋:古代帝王的车驾。鲜云:鲜艳的云彩。紫营:指帝王居住的宫苑。天香:指祭祀时的香气。玉帛:指祭祀用的玉器和丝帛。霄籁:天空中的声响。咸英:古代音乐中的和声。陟配:晋升。文交举:文化交流。冠朔:指古代的元旦。尊名:尊贵的名字。吹莩气:欢快的气息。浃宇声:充满整个空间的声音。尧壤:指古代圣君尧的疆域。泰阶:指社会安定、政治清明。陽燎:古代祭祀時用的火光。修鴻報:修治鴻報,指修整官方文書。齋居:齋戒居住。祓至誠:去除雜念,虔誠祭祀。八觚畤:古代祭祀用的祭壇。一元牲:指一頭犧牲。瑞月:吉祥的月亮。黃屋:古代帝王的車駕。鮮雲:鮮豔的雲彩。紫營:指帝王居住的宮苑。天香:指祭祀時的香氣。玉帛:指祭祀用的玉器和絲帛。霄籟:天空中的聲響。鹹英:古代音樂中的和聲。陟配:晉升。文交舉:文化交流。冠朔:指古代的元旦。尊名:尊貴的名字。吹莩氣:歡快的氣息。浹宇聲:充滿整個空間的聲音。堯壤:指古代聖君堯的疆域。泰階:指社會安定、政治清明。
赏析
阳燎修大回报,斋戒祭祀至诚。回登八觚时,父母用一元牺牲。瑞月随黄屋,很少说抱着紫营。天香浮玉帛,霄籁避咸英。登配文交举,来同幸福备成。均休敷恺泽,冠日让你的名字。喜动吹莩气,欢流到宇声。空参尧壤末,试着颂泰阶平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽燎修大回報,齋戒祭祀至誠。回登八觚時,父母用一元犧牲。瑞月隨黃屋,很少說抱着紫營。天香浮玉帛,霄籟避鹹英。登配文交舉,來同幸福備成。均休敷愷澤,冠日讓你的名字。喜動吹莩氣,歡流到宇聲。空參堯壤末,試着頌泰階平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考