甲戌冬属疾赐告二首 甲戌冬屬疾賜告二首
行年三十九,病脑剧中干。
目界空花眩,脾仓宿滓寒。
未灯欹夕枕,欲食进朝丸。
惟有披书乐,依稀及士安。
行年三十九,病腦劇中幹。
目界空花眩,脾倉宿滓寒。
未燈欹夕枕,欲食進朝丸。
惟有披書樂,依稀及士安。
分享
译文
行三十九岁,病脑剧中干。眼界空花眩,脾仓在渣冷。没有灯倾斜晚上睡觉,要吃进朝丸。只有打开书乐,模糊和士安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行三十九歲,病腦劇中幹。眼界空花眩,脾倉在渣冷。沒有燈傾斜晚上睡覺,要喫進朝丸。只有打開書樂,模糊和士安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
行年三十九:年纪已经三十九岁。病脑剧中干:头痛得厉害。目界空花眩:眼睛看东西像看到空中的花一样,眩晕。脾仓宿滓寒:脾胃里积存的寒气。未灯欹夕枕:还没点灯,斜靠在傍晚的枕头上。欲食进朝丸:想吃东西,却只能吃些药丸。披书乐:只有读书才能感到快乐。依稀及士安:仿佛达到了士人的安宁状态。行年三十九:年紀已經三十九歲。病腦劇中幹:頭痛得厲害。目界空花眩:眼睛看東西像看到空中的花一樣,眩暈。脾倉宿滓寒:脾胃裏積存的寒氣。未燈欹夕枕:還沒點燈,斜靠在傍晚的枕頭上。欲食進朝丸:想喫東西,卻只能喫些藥丸。披書樂:只有讀書才能感到快樂。依稀及士安:彷彿達到了士人的安寧狀態。
赏析
行三十九岁,病脑剧中干。眼界空花眩,脾仓在渣冷。没有灯倾斜晚上睡觉,要吃进朝丸。只有打开书乐,模糊和士安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行三十九歲,病腦劇中幹。眼界空花眩,脾倉在渣冷。沒有燈傾斜晚上睡覺,要喫進朝丸。只有打開書樂,模糊和士安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考