寄许师孟 寄許師孟
𫛸𫛞三惊楚泽秋,回肠更用斛添愁。
燕台市骏千金骨,汉客逃名九罭䲡。
木断华樽俱失性,瓢空陋巷独堪忧。
夏畦墦食非吾事,终访班生问一丘。
鶗鴃三驚楚澤秋,迴腸更用斛添愁。
燕臺市駿千金骨,漢客逃名九罭鰌。
木斷華樽俱失性,瓢空陋巷獨堪憂。
夏畦墦食非吾事,終訪班生問一丘。
分享
译文
鸤𫛳惊秋三楚泽,回肠改用斛添愁。燕台市骏千金骨,汉宾客逃名渔网中䲡。木断华樽全失性,瓢陋巷却忍受不了空。夏畦墦吃饭不是我的事情,结果访班生问一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳲鵩驚秋三楚澤,迴腸改用斛添愁。燕臺市駿千金骨,漢賓客逃名漁網中鰌。木斷華樽全失性,瓢陋巷卻忍受不了空。夏畦墦喫飯不是我的事情,結果訪班生問一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 𫛸𫛞:指鸟。楚泽:指楚国的湖泊。回肠:形容愁思萦绕,难以排解。斛:古代容量单位,十斗为一斛。2. 燕台:指燕国的宫殿。市骏:购买骏马。千金骨:形容马骨珍贵。汉客:指从汉朝来的人。逃名:隐姓埋名。九罭䲡:指古代的捕鱼网。3. 木断华樽:指美好的事物都失去了往日的风采。瓢空陋巷:形容贫困的生活环境。4. 夏畦墦:指田地。食非吾事:指不参与耕作。班生:指古代的隐士。问一丘:寻求一片安身之地。1. 鶗鴃:指鳥。楚澤:指楚國的湖泊。迴腸:形容愁思縈繞,難以排解。斛:古代容量單位,十鬥爲一斛。2. 燕臺:指燕國的宮殿。市駿:購買駿馬。千金骨:形容馬骨珍貴。漢客:指從漢朝來的人。逃名:隱姓埋名。九罭鰌:指古代的捕魚網。3. 木斷華樽:指美好的事物都失去了往日的風采。瓢空陋巷:形容貧困的生活環境。4. 夏畦墦:指田地。食非吾事:指不參與耕作。班生:指古代的隱士。問一丘:尋求一片安身之地。
赏析
鸤𫛳惊秋三楚泽,回肠改用斛添愁。燕台市骏千金骨,汉宾客逃名渔网中䲡。木断华樽全失性,瓢陋巷却忍受不了空。夏畦墦吃饭不是我的事情,结果访班生问一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳲鵩驚秋三楚澤,迴腸改用斛添愁。燕臺市駿千金骨,漢賓客逃名漁網中鰌。木斷華樽全失性,瓢陋巷卻忍受不了空。夏畦墦喫飯不是我的事情,結果訪班生問一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考