黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽 黃孝恭失官多作歌詩極於哀麗
秃瓮无版出无轩,清藻千章愬旧冤。
可惜骚人能设问,皇天终不答根源。
禿甕無版出無軒,清藻千章愬舊冤。
可惜騷人能設問,皇天終不答根源。
分享
译文
秃瓮无版出门没有车,清藻千章控诉旧冤屈。可惜诗人能设问,上天始终不回答根源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禿甕無版出門沒有車,清藻千章控訴舊冤屈。可惜詩人能設問,上天始終不回答根源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秃瓮:指破旧的瓮。版:指印刷用的木板。轩:指高大的房屋。清藻:指清澈的水。愬:申诉。骚人:指诗人。设问:提出问题。皇天:指天。根源:指事情的根本原因。整句注释:诗中描述了诗人宋庠因失官而作的哀歌,表达了他对过去冤屈的申诉和对天意不公的无奈。禿甕:指破舊的甕。版:指印刷用的木板。軒:指高大的房屋。清藻:指清澈的水。愬:申訴。騷人:指詩人。設問:提出問題。皇天:指天。根源:指事情的根本原因。整句註釋:詩中描述了詩人宋庠因失官而作的哀歌,表達了他對過去冤屈的申訴和對天意不公的無奈。
赏析
秃瓮无版出门没有车,清藻千章控诉旧冤屈。可惜诗人能设问,上天始终不回答根源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禿甕無版出門沒有車,清藻千章控訴舊冤屈。可惜詩人能設問,上天始終不回答根源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考