皇后阁端午帖子词皇后閣端午帖子詞

huáng hòu gé duān wǔ tiē zi cí

sòng xiáng · sòng

鲜xiān云yún瑞ruì旭xù楼lóu前qián晓xiǎo，宝bǎo艾ài芳fāng椒jiāo殿diàn里lǐ香xiāng。

五wǔ数shù已yǐ知zhī随suí地dì永yǒng，九jiǔ重zhòng更gèng自zì配pèi天tiān长zhǎng。

鲜云瑞旭楼前晓，宝艾芳椒殿里香。

五数已知随地永，九重更自配天长。

鮮雲瑞旭樓前曉，寶艾芳椒殿裏香。

五數已知隨地永，九重更自配天長。

译文

很少有云瑞旭楼前理解，宝艾芳椒殿里香。五数已经知道随着土地永，九重又从祀上天长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很少有云瑞旭樓前理解，寶艾芳椒殿裏香。五數已經知道隨着土地永，九重又從祀上天長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘鲜云瑞旭’形容楼前的景象，‘宝艾芳椒’形容殿中的香气。‘五数’指五月，‘随地永’指五月的时间久远。‘九重’指皇宫，‘配天长’指皇权的长久。詩中‘鮮雲瑞旭’形容樓前的景象，‘寶艾芳椒’形容殿中的香氣。‘五數’指五月，‘隨地永’指五月的時間久遠。‘九重’指皇宮，‘配天長’指皇權的長久。