和朱舅暮春积雨 和朱舅暮春積雨

hé zhū jiù mù chūn jī yǔ

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

沮jǔ洳rù江jiāng云yún寂jì寞mò春chūn，一yī轩xuān风fēng雨yǔ叹tàn弥mí旬xún。

灰huī残cán淮huái馆guǎn蟾chán韬tāo晕yūn，石shí去qù湘xiāng陵líng燕yàn湿shī身shēn。

委wěi路lù落luò花huā红hóng罢bà舞wǔ，傍bàng楼lóu低dī柳liǔ绿lǜ争zhēng颦pín。

萧xiāo萧xiāo枉wǎng结jié年nián华huá恨hèn，愁chóu煞shā西xī州zhōu掩yǎn鼻bí人rén。

沮洳江云寂寞春，一轩风雨叹弥旬。

灰残淮馆蟾韬晕，石去湘陵燕湿身。

委路落花红罢舞，傍楼低柳绿争颦。

萧萧枉结年华恨，愁煞西州掩鼻人。

沮洳江雲寂寞春，一軒風雨嘆彌旬。

灰殘淮館蟾韜暈，石去湘陵燕溼身。

委路落花紅罷舞，傍樓低柳綠爭顰。

蕭蕭枉結年華恨，愁煞西州掩鼻人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全江说寂寞春，一道长廊风雨感叹十几。灰残淮馆以收藏晕，石去湘陵燕湿身体。委托路花落红停止跳舞，沿着楼低柳树绿争皱。萧萧冤屈年华遗憾，愁煞西州掩鼻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全江說寂寞春，一道長廊風雨感嘆十幾。灰殘淮館以收藏暈，石去湘陵燕溼身體。委託路花落紅停止跳舞，沿着樓低柳樹綠爭皺。蕭蕭冤屈年華遺憾，愁煞西州掩鼻人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沮洳：低洼积水之地；江云：江面上的云朵；寂寞：清静冷落；轩：窗户；弥旬：整个旬；淮馆：淮河边的馆舍；蟾韬晕：月亮如蟾蜍的阴影；湘陵：湘水边的高陵；燕湿身：燕子身上湿了；委路：凋零的路边；落花：掉落的花瓣；罢舞：停止了舞蹈；傍楼：靠近楼；低柳：低矮的柳树；争颦：争相皱眉；萧萧：形容风声；枉结：徒然凝结；年华恨：对年华流逝的遗憾；西州：古代地名；掩鼻人：掩住鼻子的人，形容悲伤或不悦。沮洳：低窪積水之地；江雲：江面上的雲朵；寂寞：清靜冷落；軒：窗戶；彌旬：整個旬；淮館：淮河邊的館舍；蟾韜暈：月亮如蟾蜍的陰影；湘陵：湘水邊的高陵；燕溼身：燕子身上溼了；委路：凋零的路邊；落花：掉落的花瓣；罷舞：停止了舞蹈；傍樓：靠近樓；低柳：低矮的柳樹；爭顰：爭相皺眉；蕭蕭：形容風聲；枉結：徒然凝結；年華恨：對年華流逝的遺憾；西州：古代地名；掩鼻人：掩住鼻子的人，形容悲傷或不悅。

赏析

全江说寂寞春，一道长廊风雨感叹十几。灰残淮馆以收藏晕，石去湘陵燕湿身体。委托路花落红停止跳舞，沿着楼低柳树绿争皱。萧萧冤屈年华遗憾，愁煞西州掩鼻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全江說寂寞春，一道長廊風雨感嘆十幾。灰殘淮館以收藏暈，石去湘陵燕溼身體。委託路花落紅停止跳舞，沿着樓低柳樹綠爭皺。蕭蕭冤屈年華遺憾，愁煞西州掩鼻人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表