和中丞晏尚书西园晚秋怀寄 和中丞晏尚書西園晚秋懷寄

hé zhōng chéng yàn shàng shū xī yuán wǎn qiū huái jì

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

众zhòng籁lài日rì萧xiāo萧xiāo，闲xián园yuán气qì寂jì寥liáo。

风fēng萍píng难nán覆fù水shuǐ，霜shuāng叶yè易yì辞cí条tiáo。

噪zào鹊què繁fán声shēng合hé，寒hán蝉chán旧jiù吹chuī飘piāo。

试shì寻xún篱lí下xià菊jú，邻lín酒jiǔ浊zhuó盈yíng瓢piáo。

众籁日萧萧，闲园气寂寥。

风萍难覆水，霜叶易辞条。

噪鹊繁声合，寒蝉旧吹飘。

试寻篱下菊，邻酒浊盈瓢。

衆籟日蕭蕭，閒園氣寂寥。

風萍難覆水，霜葉易辭條。

噪鵲繁聲合，寒蟬舊吹飄。

試尋籬下菊，鄰酒濁盈瓢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各种声响日萧萧，熟悉园气寂寥。风萍难以覆水，“霜叶辞条容易。噪鹊繁音合，寒蝉旧吹飘。试寻篱下菊花，邻居酒浑浊一瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種聲響日蕭蕭，熟悉園氣寂寥。風萍難以覆水，“霜葉辭條容易。噪鵲繁音合，寒蟬舊吹飄。試尋籬下菊花，鄰居酒渾濁一瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

籁：自然界的声音。萧萧：萧瑟凄凉。闲园：空闲的园子。气寂寥：气息显得空旷寂寥。风萍：随风漂泊的浮萍。覆水：倒翻的水。霜叶：被霜覆盖的叶子。辞条：落叶。噪鹊：叫声喧闹的喜鹊。寒蝉：寒秋的蝉。篱下菊：篱笆下的菊花。邻酒：邻居家的酒。浊盈瓢：酒水浑浊满瓢。籟：自然界的聲音。蕭蕭：蕭瑟淒涼。閒園：空閒的園子。氣寂寥：氣息顯得空曠寂寥。風萍：隨風漂泊的浮萍。覆水：倒翻的水。霜葉：被霜覆蓋的葉子。辭條：落葉。噪鵲：叫聲喧鬧的喜鵲。寒蟬：寒秋的蟬。籬下菊：籬笆下的菊花。鄰酒：鄰居家的酒。濁盈瓢：酒水渾濁滿瓢。

赏析

各种声响日萧萧，熟悉园气寂寥。风萍难以覆水，“霜叶辞条容易。噪鹊繁音合，寒蝉旧吹飘。试寻篱下菊花，邻居酒浑浊一瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種聲響日蕭蕭，熟悉園氣寂寥。風萍難以覆水，“霜葉辭條容易。噪鵲繁音合，寒蟬舊吹飄。試尋籬下菊花，鄰居酒渾濁一瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表