和中丞晏尚书木芙蓉金菊追忆谯郡旧花 和中丞晏尚書木芙蓉金菊追憶譙郡舊花

hé zhōng chéng yàn shàng shū mù fú róng jīn jú zhuī yì qiáo jùn jiù huā

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

绛jiàng艳yàn由yóu来lái拒jù早zǎo霜shuāng，金jīn英yīng自zì欲yù应yīng重zhòng阳yáng。

主zhǔ人rén昔xī意yì兼jiān新xīn意yì，并bìng为wèi寒hán葩pā两liǎng种zhǒng香xiāng。

绛艳由来拒早霜，金英自欲应重阳。

主人昔意兼新意，并为寒葩两种香。

絳豔由來拒早霜，金英自欲應重陽。

主人昔意兼新意，併爲寒葩兩種香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绛艳由来拒绝早霜，金英自己想响应重阳。主人从前意兼新意，并为寒花两种香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳豔由來拒絕早霜，金英自己想響應重陽。主人從前意兼新意，併爲寒花兩種香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘木芙蓉和金菊两种花卉，表达了诗人对往昔时光的怀念和对新事物美好前景的期待。'绛艳'指深红色的花朵，'拒早霜'表示其耐寒的特性；'金英'指金黄色的花朵，'应重阳'则是指金菊在重阳节时盛开。'主人昔意'和'新意'分别指过去的情感和新的情感，'寒葩两种香'则是对这两种花卉香气扑鼻的赞美。此詩通過描繪木芙蓉和金菊兩種花卉，表達了詩人對往昔時光的懷念和對新事物美好前景的期待。'絳豔'指深紅色的花朵，'拒早霜'表示其耐寒的特性；'金英'指金黃色的花朵，'應重陽'則是指金菊在重陽節時盛開。'主人昔意'和'新意'分別指過去的情感和新的情感，'寒葩兩種香'則是對這兩種花卉香氣撲鼻的讚美。

赏析

绛艳由来拒绝早霜，金英自己想响应重阳。主人从前意兼新意，并为寒花两种香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳豔由來拒絕早霜，金英自己想響應重陽。主人從前意兼新意，併爲寒花兩種香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表