和中丞晏尚书和答十二兄夜归遇雪之作 和中丞晏尚書和答十二兄夜歸遇雪之作

hé zhōng chéng yàn shàng shū hé dá shí èr xiōng yè guī yù xuě zhī zuò

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu客kè天tiān街jiē夜yè辔pèi还hái，霰xiàn花huā无wú数shù拂fú雕diāo鞍ān。

路lù疑yí西xī极jí瑶yáo池chí近jìn，人rén似shì南nán朝cháo鹤hè氅chǎng寒hán。

漏lòu鼓gǔ传chuán声shēng催cuī暝míng色sè，曲qū车chē迷mí辙zhé寄jì馀yú欢huān。

埙xūn箎chí雅yǎ韵yùn皆jiē多duō感gǎn，偏piān觉jué阳yáng春chūn再zài和hé难nán。

有客天街夜辔还，霰花无数拂雕鞍。

路疑西极瑶池近，人似南朝鹤氅寒。

漏鼓传声催暝色，曲车迷辙寄馀欢。

埙箎雅韵皆多感，偏觉阳春再和难。

有客天街夜轡還，霰花無數拂雕鞍。

路疑西極瑤池近，人似南朝鶴氅寒。

漏鼓傳聲催暝色，麴車迷轍寄餘歡。

壎箎雅韻皆多感，偏覺陽春再和難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有客人夜间驾车回到天街，霰花无数拂雕鞍。路怀疑西到瑶池近，人是南朝鹤氅寒。漏鼓传声催夜色，曲车迷路寄快乐。埙旎雅韵都很感动，一部分觉得春天再次和困难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人夜間駕車回到天街，霰花無數拂雕鞍。路懷疑西到瑤池近，人是南朝鶴氅寒。漏鼓傳聲催夜色，麴車迷路寄快樂。壎旎雅韻都很感動，一部分覺得春天再次和困難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者与友人夜归途中遇雪的情景。'天街夜辔还'指夜归，'霰花无数拂雕鞍'形容雪大，'瑶池'比喻洁白的雪地，'鹤氅'指鹤毛编织的衣裳，形容友人衣着单薄。'漏鼓传声催暝色'描述夜深人静，'曲车迷辙寄馀欢'表达在雪中迷失方向却仍留有欢乐。'埙箎雅韵皆多感，偏觉阳春再和难'抒发了作者对美好事物的感慨，以及对友情和音乐的赞美。本詩描繪了作者與友人夜歸途中遇雪的情景。'天街夜轡還'指夜歸，'霰花無數拂雕鞍'形容雪大，'瑤池'比喻潔白的雪地，'鶴氅'指鶴毛編織的衣裳，形容友人衣着單薄。'漏鼓傳聲催暝色'描述夜深人靜，'麴車迷轍寄餘歡'表達在雪中迷失方向卻仍留有歡樂。'壎箎雅韻皆多感，偏覺陽春再和難'抒發了作者對美好事物的感慨，以及對友情和音樂的讚美。

赏析

有客人夜间驾车回到天街，霰花无数拂雕鞍。路怀疑西到瑶池近，人是南朝鹤氅寒。漏鼓传声催夜色，曲车迷路寄快乐。埙旎雅韵都很感动，一部分觉得春天再次和困难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人夜間駕車回到天街，霰花無數拂雕鞍。路懷疑西到瑤池近，人是南朝鶴氅寒。漏鼓傳聲催夜色，麴車迷路寄快樂。壎旎雅韻都很感動，一部分覺得春天再次和困難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表