河阳秋思六首 河陽秋思六首
久雨收寒潦,层飔荡薄埃。
鸣蛙鼓吹歇,高雁弟兄来。
食肉嗟谋短,关弓任世猜。
故园三径在,新菊几丛开。
久雨收寒潦,層颸蕩薄埃。
鳴蛙鼓吹歇,高雁弟兄來。
食肉嗟謀短,關弓任世猜。
故園三徑在,新菊幾叢開。
分享
译文
久雨积水收冷,层飔荡薄埃。鸣蛙鼓吹歇,高雁兄弟来。吃肉嗟谋短,关弓任世猜疑。所以园三路在,新菊花几丛开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久雨積水收冷,層颸蕩薄埃。鳴蛙鼓吹歇,高雁兄弟來。喫肉嗟謀短,關弓任世猜疑。所以園三路在,新菊花幾叢開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了河阳秋天的景色和诗人的思乡之情。首联写久雨过后,天气转凉,层层的秋风扫荡了薄薄的尘埃。颔联写青蛙停止了鸣叫,高飞的雁儿成群结队而来。颈联表达了诗人对人生短暂的感慨和对世态炎凉的无奈。尾联则表达了诗人对故乡的思念,想象着故园中的小路和开放的菊花。這首詩描繪了河陽秋天的景色和詩人的思鄉之情。首聯寫久雨過後,天氣轉涼,層層的秋風掃蕩了薄薄的塵埃。頷聯寫青蛙停止了鳴叫,高飛的雁兒成羣結隊而來。頸聯表達了詩人對人生短暫的感慨和對世態炎涼的無奈。尾聯則表達了詩人對故鄉的思念,想象着故園中的小路和開放的菊花。
赏析
久雨积水收冷,层飔荡薄埃。鸣蛙鼓吹歇,高雁兄弟来。吃肉嗟谋短,关弓任世猜疑。所以园三路在,新菊花几丛开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久雨積水收冷,層颸蕩薄埃。鳴蛙鼓吹歇,高雁兄弟來。喫肉嗟謀短,關弓任世猜疑。所以園三路在,新菊花幾叢開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考