和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼 和吳侍郎謝餘洎諸朝客見過亭沼
碧瓦新堂压素波,主人欢意驻鸣珂。
风清共觉烦襟快,觞急都忘醉弁俄。
江苇有情侵岸出,野鸥无事掠船过。
西墙墨妙须珍护,皇祐高秋胜永和。
碧瓦新堂壓素波,主人歡意駐鳴珂。
風清共覺煩襟快,觴急都忘醉弁俄。
江葦有情侵岸出,野鷗無事掠船過。
西牆墨妙須珍護,皇祐高秋勝永和。
分享
译文
碧瓦新堂压素波,主人欢意停鸣珂。风清共觉得烦襟节,都忘了戴一会儿酒杯急。江苇有情侵袭岸边出来,野鸥无事劫掠船只经过。西墙墨妙须珍护,皇佑高秋胜永和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧瓦新堂壓素波,主人歡意停鳴珂。風清共覺得煩襟節,都忘了戴一會兒酒杯急。江葦有情侵襲岸邊出來,野鷗無事劫掠船隻經過。西牆墨妙須珍護,皇佑高秋勝永和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧瓦:绿色琉璃瓦;素波:清澈的水波;鸣珂:古代车马上的铃铛声;烦襟:烦恼的心情;觞:酒杯;醉弁:醉酒后的帽子;江苇:江边的芦苇;野鸥:野生的鸥鸟;墨妙:书法的奇妙;皇祐:宋仁宗年号;永和:晋代年号。碧瓦:綠色琉璃瓦;素波:清澈的水波;鳴珂:古代車馬上的鈴鐺聲;煩襟:煩惱的心情;觴:酒杯;醉弁:醉酒後的帽子;江葦:江邊的蘆葦;野鷗:野生的鷗鳥;墨妙:書法的奇妙;皇祐:宋仁宗年號;永和:晉代年號。
赏析
碧瓦新堂压素波,主人欢意停鸣珂。风清共觉得烦襟节,都忘了戴一会儿酒杯急。江苇有情侵袭岸边出来,野鸥无事劫掠船只经过。西墙墨妙须珍护,皇佑高秋胜永和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧瓦新堂壓素波,主人歡意停鳴珂。風清共覺得煩襟節,都忘了戴一會兒酒杯急。江葦有情侵襲岸邊出來,野鷗無事劫掠船隻經過。西牆墨妙須珍護,皇佑高秋勝永和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考