和吴侍郎相从经岁忽有陕许之别见贶长句 和吳侍郎相從經歲忽有陝許之別見貺長句
接武西台属钜贤,琴樽欢意满山川。
论交共到忘言地,感别空惊易守年。
陕界霜氛迎喜气,颍郊秋色犯华颠。
卜邻自有归休约,终就溪林占一廛。
接武西臺屬鉅賢,琴樽歡意滿山川。
論交共到忘言地,感別空驚易守年。
陝界霜氛迎喜氣,潁郊秋色犯華顛。
卜鄰自有歸休約,終就溪林佔一廛。
分享
译文
接武西台属于钜贤,弹琴饮酒欢意满山川。论交一起到忘言地,感别空惊易守年。陕界霜气氛迎接喜气洋洋,颖郊秋色犯华顶。占卜邻居自有回家休息约,最后到溪林占一亩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考接武西臺屬於鉅賢,彈琴飲酒歡意滿山川。論交一起到忘言地,感別空驚易守年。陝界霜氣氛迎接喜氣洋洋,穎郊秋色犯華頂。占卜鄰居自有回家休息約,最後到溪林佔一畝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代诗人宋庠所作,表达了与吴侍郎离别时的感伤和深厚友谊。'接武'指继承前人的足迹,'西台'可能指西台侍郎,'钜贤'指贤能之人。'琴樽欢意'指欢聚时的情景。'忘言地'指无需言语就能相互理解的地方。'感别'指感伤离别,'易守年'指时间过得很快。'陕界霜氛'指陕地秋天的寒气,'颍郊秋色'指颍地郊外的秋色。'卜邻'指选择邻居,'归休约'指约定退休后的生活,'溪林占一廛'指在山林间占有一处住所。此詩是宋代詩人宋庠所作,表達了與吳侍郎離別時的感傷和深厚友誼。'接武'指繼承前人的足跡,'西臺'可能指西臺侍郎,'鉅賢'指賢能之人。'琴樽歡意'指歡聚時的情景。'忘言地'指無需言語就能相互理解的地方。'感別'指感傷離別,'易守年'指時間過得很快。'陝界霜氛'指陝地秋天的寒氣,'潁郊秋色'指潁地郊外的秋色。'卜鄰'指選擇鄰居,'歸休約'指約定退休後的生活,'溪林佔一廛'指在山林間佔有一處住所。
赏析
接武西台属于钜贤,弹琴饮酒欢意满山川。论交一起到忘言地,感别空惊易守年。陕界霜气氛迎接喜气洋洋,颖郊秋色犯华顶。占卜邻居自有回家休息约,最后到溪林占一亩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考接武西臺屬於鉅賢,彈琴飲酒歡意滿山川。論交一起到忘言地,感別空驚易守年。陝界霜氣氛迎接喜氣洋洋,穎郊秋色犯華頂。占卜鄰居自有回家休息約,最後到溪林佔一畝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考