和吴侍郎微雨中与一二亲友同登香山石楼 和吳侍郎微雨中與一二親友同登香山石樓
伊濑鸣秋麓,香楼隔雨溪。
天形林罅出,山脊雾中迷。
岸峻灵龛密,沙平野路低。
只应观佛土,物物便堪齐。
伊瀨鳴秋麓,香樓隔雨溪。
天形林罅出,山脊霧中迷。
岸峻靈龕密,沙平野路低。
只應觀佛土,物物便堪齊。
分享
译文
伊濑叫秋山麓,香楼隔下溪。天形林隙出,山脊雾中迷。岸高灵龛秘密,沙平原路低。只应看佛土,万物就可以齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伊瀨叫秋山麓,香樓隔下溪。天形林隙出,山脊霧中迷。岸高靈龕祕密,沙平原路低。只應看佛土,萬物就可以齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伊濑:指伊水之滨。秋麓:秋天的山丘。香楼:指位于香山的楼阁。隔雨溪:隔着雨中的溪流。天形林罅出:天空的形状透过树林的缝隙显露出来。山脊雾中迷:山脊在雾中显得模糊不清。岸峻灵龛密:岸边陡峭,灵龛密集。沙平野路低:沙滩平坦,野路低洼。只应观佛土:只应该观看佛的国土。物物便堪齐:世间万物都可以平等看待。伊瀨:指伊水之濱。秋麓:秋天的山丘。香樓:指位於香山的樓閣。隔雨溪:隔着雨中的溪流。天形林罅出:天空的形狀透過樹林的縫隙顯露出來。山脊霧中迷:山脊在霧中顯得模糊不清。岸峻靈龕密:岸邊陡峭,靈龕密集。沙平野路低:沙灘平坦,野路低窪。只應觀佛土:只應該觀看佛的國土。物物便堪齊:世間萬物都可以平等看待。
赏析
伊濑叫秋山麓,香楼隔下溪。天形林隙出,山脊雾中迷。岸高灵龛秘密,沙平原路低。只应看佛土,万物就可以齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伊瀨叫秋山麓,香樓隔下溪。天形林隙出,山脊霧中迷。岸高靈龕祕密,沙平原路低。只應看佛土,萬物就可以齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考