和梵才寄林逋处士 和梵才寄林逋處士
白首江湖传散人,天弢解尽有天真。
汉家不惜青蒲费,终为枚生一裹轮。
白首江湖傳散人,天弢解盡有天真。
漢家不惜青蒲費,終爲枚生一裹輪。
分享
译文
老江湖传散人,天搜解都有天真。汉朝不可惜青蒲费,最后是只生一包轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老江湖傳散人,天搜解都有天真。漢朝不可惜青蒲費,最後是隻生一包輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘白首江湖传散人’开篇,‘白首’指年老,‘江湖’指漂泊不定的生活,‘散人’指无固定居所的人。‘天弢解尽有天真’意指放下了世俗的束缚,保持内心的纯真。‘汉家不惜青蒲费’中的‘汉家’指汉朝,‘青蒲’指一种植物,‘费’指耗费,这里比喻为功名利禄所耗费的精力。‘终为枚生一裹轮’中的‘枚生’指古代的一位贤人,‘一裹轮’指简朴的生活方式,表达了诗人对隐逸生活的向往。本詩以‘白首江湖傳散人’開篇,‘白首’指年老,‘江湖’指漂泊不定的生活,‘散人’指無固定居所的人。‘天弢解盡有天真’意指放下了世俗的束縛,保持內心的純真。‘漢家不惜青蒲費’中的‘漢家’指漢朝,‘青蒲’指一種植物,‘費’指耗費,這裏比喻爲功名利祿所耗費的精力。‘終爲枚生一裹輪’中的‘枚生’指古代的一位賢人,‘一裹輪’指簡樸的生活方式,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
老江湖传散人,天搜解都有天真。汉朝不可惜青蒲费,最后是只生一包轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老江湖傳散人,天搜解都有天真。漢朝不可惜青蒲費,最後是隻生一包輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考