和答并州经略太尉相公元日见寄 和答幷州經略太尉相公元日見寄

hé dá bìng zhōu jīng lvè tài wèi xiāng gōng yuán rì jiàn jì

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

边biān亭tíng春chūn色sè感gǎn离lí居jū，犹yóu记jì衰shuāi龄líng本běn命mìng馀yú。

樽zūn味wèi阻zǔ陪péi曹cáo相xiāng国guó，带dài围wéi空kōng老lǎo沈shěn尚shàng书shū。

军jūn中zhōng鼓gǔ吹chuī千qiān蹄tí马mǎ，物wù外wài风fēng烟yān一yī壑hè鱼yú。

干gàn栋dòng不bù材cái须xū适shì分fēn，愿yuàn公gōng容róng我wǒ作zuò庄zhuāng樗chū。

边亭春色感离居，犹记衰龄本命馀。

樽味阻陪曹相国，带围空老沈尚书。

军中鼓吹千蹄马，物外风烟一壑鱼。

干栋不材须适分，愿公容我作庄樗。

邊亭春色感離居，猶記衰齡本命餘。

樽味阻陪曹相國，帶圍空老沈尚書。

軍中鼓吹千蹄馬，物外風煙一壑魚。

幹棟不材須適分，願公容我作莊樗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

边亭春色感离居，还记得衰龄本命多。酒味道阻碍陪曹相国，带围空老沈尚书。军中鼓吹千踢人的马，物外风烟一坑鱼。干栋不材须适分，请你容我作庄樗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊亭春色感離居，還記得衰齡本命多。酒味道阻礙陪曹相國，帶圍空老沈尚書。軍中鼓吹千踢人的馬，物外風煙一坑魚。幹棟不材須適分，請你容我作莊樗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋庠应太尉相约所作。诗中‘边亭春色’写春天在边疆的感受，‘樽味’指美酒，‘带围空老’形容沈尚书年纪增大而未能施展才华。‘鼓吹千蹄马’描绘军中的威武场面，‘物外风烟一壑鱼’则是写远离尘嚣的生活。最后‘干栋不材’是说自己才能平平，愿意以樗木自喻，表示谦虚之意。此詩是宋庠應太尉相約所作。詩中‘邊亭春色’寫春天在邊疆的感受，‘樽味’指美酒，‘帶圍空老’形容沈尚書年紀增大而未能施展才華。‘鼓吹千蹄馬’描繪軍中的威武場面，‘物外風煙一壑魚’則是寫遠離塵囂的生活。最後‘幹棟不材’是說自己才能平平，願意以樗木自喻，表示謙虛之意。

赏析

边亭春色感离居，还记得衰龄本命多。酒味道阻碍陪曹相国，带围空老沈尚书。军中鼓吹千踢人的马，物外风烟一坑鱼。干栋不材须适分，请你容我作庄樗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊亭春色感離居，還記得衰齡本命多。酒味道阻礙陪曹相國，帶圍空老沈尚書。軍中鼓吹千踢人的馬，物外風煙一坑魚。幹棟不材須適分，請你容我作莊樗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表