和柴天休郑舍人奉祠太一见怀之作 和柴天休鄭舍人奉祠太一見懷之作
初启冬冥琯,知祠毫忌坛。
云璈赓夜曲,琼蕊供朝餐。
真御扶飚远,仙威抱斗寒。
劳君怀晤语,此夕宿坡銮。
初啓冬冥琯,知祠毫忌壇。
雲璈賡夜曲,瓊蕊供朝餐。
真御扶飈遠,仙威抱鬥寒。
勞君懷晤語,此夕宿坡鑾。
分享
译文
刚一打开冬季南海馆,知道神毫忌坛。说璈继续夜曲,玉蕊供吃早饭。真到扶飙速,仙威抱着斗寒。劳君怀晤语,这个晚上住在山坡銮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛一打開冬季南海館,知道神毫忌壇。說璈繼續夜曲,玉蕊供喫早飯。真到扶飆速,仙威抱着鬥寒。勞君懷晤語,這個晚上住在山坡鑾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
初启:开始;冬冥琯:指冬天;祠毫忌坛:指祭祀时的禁忌;云璈:指精美的玉器,这里比喻音乐;琼蕊:指美玉,这里比喻美食;真御:真正的皇帝;扶飚:指飞驰的疾风;仙威:仙人的威严;抱斗寒:指怀抱战鼓,寒冷的战斗;劳君:劳苦的君子,指作者自己;怀晤语:心中所想的话语;此夕:这个夜晚;宿坡銮:在山坡上住宿。初啓:開始;冬冥琯:指冬天;祠毫忌壇:指祭祀時的禁忌;雲璈:指精美的玉器,這裏比喻音樂;瓊蕊:指美玉,這裏比喻美食;真御:真正的皇帝;扶飈:指飛馳的疾風;仙威:仙人的威嚴;抱鬥寒:指懷抱戰鼓,寒冷的戰鬥;勞君:勞苦的君子,指作者自己;懷晤語:心中所想的話語;此夕:這個夜晚;宿坡鑾:在山坡上住宿。
赏析
刚一打开冬季南海馆,知道神毫忌坛。说璈继续夜曲,玉蕊供吃早饭。真到扶飙速,仙威抱着斗寒。劳君怀晤语,这个晚上住在山坡銮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛一打開冬季南海館,知道神毫忌壇。說璈繼續夜曲,玉蕊供喫早飯。真到扶飆速,仙威抱着鬥寒。勞君懷晤語,這個晚上住在山坡鑾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考