和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三 和參政丁侍郎洛下新置小園寄留臺張郎中詩三
十亩名园隔世尘,山嵇风义暗相亲。
只应岁晚凌霜操,并托松篁待主人。
十畝名園隔世塵,山嵇風義暗相親。
只應歲晚凌霜操,並託松篁待主人。
分享
译文
十亩名园隔世尘,山秘风义和关系。只应岁晚凌霜操,并以松树竹林等待主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十畝名園隔世塵,山祕風義和關係。只應歲晚凌霜操,並以松樹竹林等待主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘十亩名园隔世尘’意指这座小园与世隔绝,清幽宁静。‘山嵇风义暗相亲’暗指诗人与丁侍郎的友情深厚。‘岁晚凌霜操’比喻丁侍郎高洁的品格,即便在晚年依然坚守高尚节操。‘松篁待主人’寓意诗人期待丁侍郎常来小园,共享美景。詩中‘十畝名園隔世塵’意指這座小園與世隔絕,清幽寧靜。‘山嵇風義暗相親’暗指詩人與丁侍郎的友情深厚。‘歲晚凌霜操’比喻丁侍郎高潔的品格,即便在晚年依然堅守高尚節操。‘松篁待主人’寓意詩人期待丁侍郎常來小園,共享美景。
赏析
十亩名园隔世尘,山秘风义和关系。只应岁晚凌霜操,并以松树竹林等待主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十畝名園隔世塵,山祕風義和關係。只應歲晚凌霜操,並以松樹竹林等待主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考