汉上春雪 漢上春雪
繁雾乘阴结，寒英匝宇飘。
风催洛妃舞，春伴郢人谣。
逗浦添珠媚，萦丛掩柳娇。
楼空先月白，野阔助天遥。
稍傍鱼冰合，还依雉陇销。
一樽无与晤，幽思满兰苕。
繁霧乘陰結，寒英匝宇飄。
風催洛妃舞，春伴郢人謠。
逗浦添珠媚，縈叢掩柳嬌。
樓空先月白，野闊助天遙。
稍傍魚冰合，還依雉隴銷。
一樽無與晤，幽思滿蘭苕。
分享
译文
浓雾乘阴结，寒英圈房屋飘。风催洛妃舞，春季伴郢人谣言。逗浦添珠迷人，萦绕丛林掩盖柳娇。楼空先月白，野宽帮助天遥。逐渐靠近鱼结冰，返回按照雉陇销。一樽没有与见面，深思满兰苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃霧乘陰結，寒英圈房屋飄。風催洛妃舞，春季伴郢人謠言。逗浦添珠迷人，縈繞叢林掩蓋柳嬌。樓空先月白，野寬幫助天遙。逐漸靠近魚結冰，返回按照雉隴銷。一樽沒有與見面，深思滿蘭苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
繁雾：浓雾。阴：阴冷。寒英：寒冷的花朵。匝宇：遍布天地。洛妃：传说中的洛水女神。郢人：古地名，指郢都的人，这里代指文人。逗浦：水边的弯曲处。珠媚：像珍珠一样美丽。萦丛：绕着花丛。柳娇：形容柳树娇美。楼空：楼中空无一人。先月白：月亮先亮。野阔：野外辽阔。雉：野鸡。陇销：田埂上的雉鸟消失。一樽：一杯酒。晤：相见。幽思：深远的思绪。兰苕：兰草的花茎。繁霧：濃霧。陰：陰冷。寒英：寒冷的花朵。匝宇：遍佈天地。洛妃：傳說中的洛水女神。郢人：古地名，指郢都的人，這裏代指文人。逗浦：水邊的彎曲處。珠媚：像珍珠一樣美麗。縈叢：繞着花叢。柳嬌：形容柳樹嬌美。樓空：樓中空無一人。先月白：月亮先亮。野闊：野外遼闊。雉：野雞。隴銷：田埂上的雉鳥消失。一樽：一杯酒。晤：相見。幽思：深遠的思緒。蘭苕：蘭草的花莖。
赏析
浓雾乘阴结，寒英圈房屋飘。风催洛妃舞，春季伴郢人谣言。逗浦添珠迷人，萦绕丛林掩盖柳娇。楼空先月白，野宽帮助天遥。逐渐靠近鱼结冰，返回按照雉陇销。一樽没有与见面，深思满兰苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃霧乘陰結，寒英圈房屋飄。風催洛妃舞，春季伴郢人謠言。逗浦添珠迷人，縈繞叢林掩蓋柳嬌。樓空先月白，野寬幫助天遙。逐漸靠近魚結冰，返回按照雉隴銷。一樽沒有與見面，深思滿蘭苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考