过行庆关 過行慶關
洛郑东西接,河山表里雄。
岭回千树出,天转两崖通。
虎圈周原绿,敖仓汉粟红。
今无杨仆耻,四海是关中。
洛鄭東西接,河山表裏雄。
嶺回千樹出,天轉兩崖通。
虎圈周原綠,敖倉漢粟紅。
今無楊僕恥,四海是關中。
分享
译文
洛阳郑东、西接,河山表里雄。岭回千树出,天转两崖通。虎圈周原绿,敖仓汉王粟红色。现在没有杨仆耻,四海是关中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽鄭東、西接,河山表裏雄。嶺回千樹出,天轉兩崖通。虎圈周原綠,敖倉漢王粟紅色。現在沒有楊僕恥,四海是關中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了行庆关的壮丽景色,通过‘洛郑东西接,河山表里雄’点明地理位置,‘岭回千树出,天转两崖通’描绘山势险峻,‘虎圈周原绿,敖仓汉粟红’以自然景观与人文景观相映成趣,‘今无杨仆耻,四海是关中’表达作者对国家统一的自豪之情。杨仆为西汉名将,此处以杨仆的典故来表达对国家统一的崇敬。此詩描繪了行慶關的壯麗景色,通過‘洛鄭東西接,河山表裏雄’點明地理位置,‘嶺回千樹出,天轉兩崖通’描繪山勢險峻,‘虎圈周原綠,敖倉漢粟紅’以自然景觀與人文景觀相映成趣,‘今無楊僕恥,四海是關中’表達作者對國家統一的自豪之情。楊僕爲西漢名將,此處以楊僕的典故來表達對國家統一的崇敬。
赏析
洛阳郑东、西接,河山表里雄。岭回千树出,天转两崖通。虎圈周原绿,敖仓汉王粟红色。现在没有杨仆耻,四海是关中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽鄭東、西接,河山表裏雄。嶺回千樹出,天轉兩崖通。虎圈周原綠,敖倉漢王粟紅色。現在沒有楊僕恥,四海是關中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考