过普明禅院二首 過普明禪院二首

guò pǔ míng chán yuàn èr shǒu

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

轩xuān冕miǎn唐táng年nián客kè，溪xī林lín洛luò社shè坊fāng。

虽suī开kāi居jū士shì室shì，未wèi坏huài鲁lǔ恭gōng堂táng。

佛fú树shù高gāo弥mí绿lǜ，天tiān花huā落luò更gèng香xiāng。

惟wéi馀yú名míng不bù灭miè，来lái伴bàn法fǎ灯dēng长zhǎng。

轩冕唐年客，溪林洛社坊。

虽开居士室，未坏鲁恭堂。

佛树高弥绿，天花落更香。

惟馀名不灭，来伴法灯长。

軒冕唐年客，溪林洛社坊。

雖開居士室，未壞魯恭堂。

佛樹高彌綠，天花落更香。

惟餘名不滅，來伴法燈長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩冕唐年客，溪林洛社坊。虽然开居士室，不坏鲁恭堂。佛树高更绿，天花落更香。只有余名不灭，来伴法灯长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒冕唐年客，溪林洛社坊。雖然開居士室，不壞魯恭堂。佛樹高更綠，天花落更香。只有餘名不滅，來伴法燈長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轩冕：古代士大夫的冠服，这里指仕途；唐年：指唐朝，这里指古代；溪林：山溪与树林；洛社：洛阳的社庙；居士：指在家修行的佛教徒；鲁恭堂：鲁恭的房屋，这里指寺庙；佛树：指寺庙中的树；天花：佛教中指佛前散落的花瓣；名不灭：指名声永不磨灭；法灯：指佛法，这里指寺庙。軒冕：古代士大夫的冠服，這裏指仕途；唐年：指唐朝，這裏指古代；溪林：山溪與樹林；洛社：洛陽的社廟；居士：指在家修行的佛教徒；魯恭堂：魯恭的房屋，這裏指寺廟；佛樹：指寺廟中的樹；天花：佛教中指佛前散落的花瓣；名不滅：指名聲永不磨滅；法燈：指佛法，這裏指寺廟。

赏析

轩冕唐年客，溪林洛社坊。虽然开居士室，不坏鲁恭堂。佛树高更绿，天花落更香。只有余名不灭，来伴法灯长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒冕唐年客，溪林洛社坊。雖然開居士室，不壞魯恭堂。佛樹高更綠，天花落更香。只有餘名不滅，來伴法燈長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表