过汉洛阳故城 過漢洛陽故城

guò hàn luò yáng gù chéng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn家jiā遗yí堵dǔ满mǎn山shān川chuān，六liù里lǐ东dōng西xī遂suì渺miǎo然rán。

寒hán日rì似shì愁chóu圭guī影yǐng地dì，秋qiū风fēng真zhēn作zuò黍shǔ离lí天tiān。

五wǔ株zhū杏xìng发fā陵líng无wú邑yì，一yī项xiàng茅máo荒huāng井jǐng失shī田tián。

更gèng欢huān道dào边biān多duō弃qì骨gǔ，可kě能néng犹yóu为wèi直zhí如rú弦xián。

汉家遗堵满山川，六里东西遂渺然。

寒日似愁圭影地，秋风真作黍离天。

五株杏发陵无邑，一项茅荒井失田。

更欢道边多弃骨，可能犹为直如弦。

漢家遺堵滿山川，六里東西遂渺然。

寒日似愁圭影地，秋風真作黍離天。

五株杏發陵無邑，一項茅荒井失田。

更歡道邊多棄骨，可能猶爲直如弦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝送给堵满山川，六里东西就无影无踪。寒冷天似愁圭影地，秋风真作黍离天。五棵杏树发陵没有城镇，一项茅荒井失去田地。更高兴道边多弃骨，可能还为直如弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝送給堵滿山川，六里東西就無影無蹤。寒冷天似愁圭影地，秋風真作黍離天。五棵杏樹發陵沒有城鎮，一項茅荒井失去田地。更高興道邊多棄骨，可能還爲直如弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了汉洛阳故城的荒凉景象。'遗堵'指废弃的城墙，'遂渺然'形容城墙的辽阔。'寒日似愁'和'秋风真作黍离天'用自然景象表达诗人内心的哀愁。'陵无邑'和'井失田'描绘了荒废的田野和村庄。最后两句'更欢道边多弃骨，可能犹为直如弦'表达了诗人对忠诚直率的赞赏，以及对荒凉景象的感慨。這首詩描繪了漢洛陽故城的荒涼景象。'遺堵'指廢棄的城牆，'遂渺然'形容城牆的遼闊。'寒日似愁'和'秋風真作黍離天'用自然景象表達詩人內心的哀愁。'陵無邑'和'井失田'描繪了荒廢的田野和村莊。最後兩句'更歡道邊多棄骨，可能猶爲直如弦'表達了詩人對忠誠直率的讚賞，以及對荒涼景象的感慨。

赏析

汉朝送给堵满山川，六里东西就无影无踪。寒冷天似愁圭影地，秋风真作黍离天。五棵杏树发陵没有城镇，一项茅荒井失去田地。更高兴道边多弃骨，可能还为直如弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝送給堵滿山川，六里東西就無影無蹤。寒冷天似愁圭影地，秋風真作黍離天。五棵杏樹發陵沒有城鎮，一項茅荒井失去田地。更高興道邊多棄骨，可能還爲直如弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表