感花 感花

gǎn huā

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

前qián日rì来lái攀pān小xiǎo园yuán树shù,枝zhī头tóu蓓bèi蕾lěi无wú万wàn数shù。

今jīn朝cháo置zhì酒jiǔ来lái赏shǎng花huā,已yǐ有yǒu残cán英yīng伴bàn飞fēi絮xù。

春chūn花huā如rú此cǐ将jiāng奈nài何hé,白bái日rì虽suī迟chí终zhōng不bù住zhù。

莺yīng歌gē蝶dié舞wǔ两liǎng矜jīn春chūn,见jiàn我wǒ长zhǎng嗟jiē亦yì飞fēi去qù。

前日来攀小园树,枝头蓓蕾无万数。

今朝置酒来赏花,已有残英伴飞絮。

春花如此将奈何,白日虽迟终不住。

莺歌蝶舞两矜春,见我长嗟亦飞去。

前日來攀小園樹,枝頭蓓蕾無萬數。

今朝置酒來賞花,已有殘英伴飛絮。

春花如此將奈何,白日雖遲終不住。

鶯歌蝶舞兩矜春,見我長嗟亦飛去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前几天来抓着小花园树,枝头还花蕾挂没有几万。今朝置酒来赏花,已经有残英伴飞絮。春花这样怎么办,白天虽然慢始终不住。莺歌蝴蝶舞两个同情春,见我长叹息也飞走了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前幾天來抓着小花園樹,枝頭還花蕾掛沒有幾萬。今朝置酒來賞花,已經有殘英伴飛絮。春花這樣怎麼辦,白天雖然慢始終不住。鶯歌蝴蝶舞兩個同情春,見我長嘆息也飛走了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“攀”指攀登,这里指前来观赏;“蓓蕾”指花蕾;“残英”指残花;“飞絮”指柳絮;“矜”通“禁”,意为禁不住。这首诗通过描写花开花落的过程,抒发了诗人对春天的感慨和无奈。“攀”指攀登,這裏指前來觀賞;“蓓蕾”指花蕾;“殘英”指殘花;“飛絮”指柳絮;“矜”通“禁”,意爲禁不住。這首詩通過描寫花開花落的過程,抒發了詩人對春天的感慨和無奈。

赏析

前几天来抓着小花园树,枝头还花蕾挂没有几万。今朝置酒来赏花,已经有残英伴飞絮。春花这样怎么办,白天虽然慢始终不住。莺歌蝴蝶舞两个同情春,见我长叹息也飞走了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前幾天來抓着小花園樹,枝頭還花蕾掛沒有幾萬。今朝置酒來賞花,已經有殘英伴飛絮。春花這樣怎麼辦,白天雖然慢始終不住。鶯歌蝴蝶舞兩個同情春,見我長嘆息也飛走了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表