访宋氏溪园 訪宋氏溪園
偶作城隅逝，居然物外期。
林风瓢易觉，山雨石先知。
藤老犹依格，沟斜更会池。
看蝉琴误曲，过树路成歧。
节近吹花酒，欢留败袄棋。
主人名族后，啸竹客忘疲。
偶作城隅逝，居然物外期。
林風瓢易覺，山雨石先知。
藤老猶依格，溝斜更會池。
看蟬琴誤曲，過樹路成歧。
節近吹花酒，歡留敗襖棋。
主人名族後，嘯竹客忘疲。
分享
译文
偶尔在城角消逝，在然物外期。林风瓢容易发觉，山雨石先知。藤老仍按照标准，沟斜更会池。看蝉弹琴误曲，经过树路成分歧。节近吹花酒，高欢留下失败袄棋。主人姓名后，在竹客人忘记疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾在城角消逝，在然物外期。林風瓢容易發覺，山雨石先知。藤老仍按照標準，溝斜更會池。看蟬彈琴誤曲，經過樹路成分歧。節近吹花酒，高歡留下失敗襖棋。主人姓名後，在竹客人忘記疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写作者访宋氏溪园的经历，展现了自然景色的美丽和诗人的闲适之情。‘偶作城隅逝’表达了诗人偶然来到城边，却意外地期待着超越尘世的宁静。‘林风瓢易觉，山雨石先知’描绘了林中的风声和山中的雨声，给人一种自然先于人的感觉。‘藤老犹依格，沟斜更会池’描述了老藤依附着树干，斜沟汇集成池的景象。‘看蝉琴误曲，过树路成歧’描绘了蝉鸣中的琴声和弯曲的小路。‘节近吹花酒，欢留败袄棋’表达了诗人即将到来的节日氛围和与友人的欢乐。‘主人名族后，啸竹客忘疲’则赞美了主人身份高贵，而客人则在竹林中吟啸忘却了疲劳。本詩通過描寫作者訪宋氏溪園的經歷，展現了自然景色的美麗和詩人的閒適之情。‘偶作城隅逝’表達了詩人偶然來到城邊，卻意外地期待着超越塵世的寧靜。‘林風瓢易覺，山雨石先知’描繪了林中的風聲和山中的雨聲，給人一種自然先於人的感覺。‘藤老猶依格，溝斜更會池’描述了老藤依附着樹幹，斜溝彙集成池的景象。‘看蟬琴誤曲，過樹路成歧’描繪了蟬鳴中的琴聲和彎曲的小路。‘節近吹花酒，歡留敗襖棋’表達了詩人即將到來的節日氛圍和與友人的歡樂。‘主人名族後，嘯竹客忘疲’則讚美了主人身份高貴，而客人則在竹林中吟嘯忘卻了疲勞。
赏析
偶尔在城角消逝，在然物外期。林风瓢容易发觉，山雨石先知。藤老仍按照标准，沟斜更会池。看蝉弹琴误曲，经过树路成分歧。节近吹花酒，高欢留下失败袄棋。主人姓名后，在竹客人忘记疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾在城角消逝，在然物外期。林風瓢容易發覺，山雨石先知。藤老仍按照標準，溝斜更會池。看蟬彈琴誤曲，經過樹路成分歧。節近吹花酒，高歡留下失敗襖棋。主人姓名後，在竹客人忘記疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考