访李生郊居 訪李生郊居
林下一逢迎,幽人此养生。
歌嬉入尧壤,种树漏秦坑。
岁晏农囷实,宾欢野馔盈。
松黄浮晚酒,薇叶芼晨羹。
霜树榴房绽,阳畦药甲荣。
归轩且莫驾,孤月在山楹。
林下一逢迎,幽人此養生。
歌嬉入堯壤,種樹漏秦坑。
歲晏農囷實,賓歡野饌盈。
松黃浮晚酒,薇葉芼晨羹。
霜樹榴房綻,陽畦藥甲榮。
歸軒且莫駕,孤月在山楹。
分享
译文
林下一个欢迎,隐士是养生。歌唱游戏进入尧土壤,种植漏秦国坑。岁末农仓实,宾客欢乐满野食品。松黄浮晚酒,薇叶芼早晨羹。霜树榴房裂,阳畦药甲荣。送回轩并没有用,一个在山间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林下一個歡迎,隱士是養生。歌唱遊戲進入堯土壤,種植漏秦國坑。歲末農倉實,賓客歡樂滿野食品。松黃浮晚酒,薇葉芼早晨羹。霜樹榴房裂,陽畦藥甲榮。送回軒並沒有用,一個在山間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人访问李生在郊外隐居的生活场景。‘林下一逢迎’指诗人在林中遇到李生,‘幽人’指隐居的人,‘养生’指养生之道。‘歌嬉入尧壤’表示李生在美好的环境中歌咏嬉戏,‘种树漏秦坑’指李生种植树木,使土地肥沃。‘岁晏农囷实’意为到了年底,农作物丰收,‘宾欢野馔盈’表示宾客欢聚,野餐丰盛。‘松黄浮晚酒’指用松黄泡制的酒,‘薇叶芼晨羹’指用薇菜叶做的早餐。‘霜树榴房绽’描述霜后的树木和石榴花绽放,‘阳畦药甲荣’描绘阳光照耀下的药草茂盛。最后两句‘归轩且莫驾,孤月在山楹’是诗人劝李生不要急于离开,享受这美好的夜晚。詩中描繪了詩人訪問李生在郊外隱居的生活場景。‘林下一逢迎’指詩人在林中遇到李生,‘幽人’指隱居的人,‘養生’指養生之道。‘歌嬉入堯壤’表示李生在美好的環境中歌詠嬉戲,‘種樹漏秦坑’指李生種植樹木,使土地肥沃。‘歲晏農囷實’意爲到了年底,農作物豐收,‘賓歡野饌盈’表示賓客歡聚,野餐豐盛。‘松黃浮晚酒’指用松黃泡製的酒,‘薇葉芼晨羹’指用薇菜葉做的早餐。‘霜樹榴房綻’描述霜後的樹木和石榴花綻放,‘陽畦藥甲榮’描繪陽光照耀下的藥草茂盛。最後兩句‘歸軒且莫駕,孤月在山楹’是詩人勸李生不要急於離開,享受這美好的夜晚。
赏析
林下一个欢迎,隐士是养生。歌唱游戏进入尧土壤,种植漏秦国坑。岁末农仓实,宾客欢乐满野食品。松黄浮晚酒,薇叶芼早晨羹。霜树榴房裂,阳畦药甲荣。送回轩并没有用,一个在山间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林下一個歡迎,隱士是養生。歌唱遊戲進入堯土壤,種植漏秦國坑。歲末農倉實,賓客歡樂滿野食品。松黃浮晚酒,薇葉芼早晨羹。霜樹榴房裂,陽畦藥甲榮。送回軒並沒有用,一個在山間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考