恩忝西掖垣 恩忝西掖垣

ēn tiǎn xī yē yuán

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

贤xián路lù尘chén消xiāo箧qiè谤bàng残cán，萧xiāo萧xiāo衰shuāi鬓bìn得dé生shēng还hái。

久jiǔ叨dāo鸱chī尾wěi三sān重zhòng阁gé，却què趁chèn蛾é眉méi五wǔ日rì班bān。

伤shāng翼yì再zài来lái仍réng绕rào树shù，行xíng云yún何hé处chù不bù思sī山shān。

坐zuò挥huī拙zhuō笔bǐ无wú文wén甚shèn，正zhèng被bèi中zhōng郎láng笑xiào拙zhuō艰jiān。

贤路尘消箧谤残，萧萧衰鬓得生还。

久叨鸱尾三重阁，却趁蛾眉五日班。

伤翼再来仍绕树，行云何处不思山。

坐挥拙笔无文甚，正被中郎笑拙艰。

賢路塵消篋謗殘，蕭蕭衰鬢得生還。

久叨鴟尾三重閣，卻趁蛾眉五日班。

傷翼再來仍繞樹，行雲何處不思山。

坐揮拙筆無文甚，正被中郎笑拙艱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贤路尘消箱子诽谤残，萧萧衰鬓得以生还。长期承受鸱尾三层阁，却趁蛾眉五天班。伤翼再来仍然绕树，行云何处不思山。坐在指挥笨拙笔没有文章很，正被中郎笑笨拙艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賢路塵消箱子誹謗殘，蕭蕭衰鬢得以生還。長期承受鴟尾三層閣，卻趁蛾眉五天班。傷翼再來仍然繞樹，行雲何處不思山。坐在指揮笨拙筆沒有文章很，正被中郎笑笨拙艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

恩忝：谦词，表示愧承恩宠；西掖垣：指皇宫中的西掖门，比喻朝廷；鸱尾：古代建筑上的一种装饰，此处指宫中的高位；蛾眉：指宫中的女官；班：指官职；伤翼：比喻受到伤害；拙笔：谦称自己的文笔；中郎：指宫中的官员。恩忝：謙詞，表示愧承恩寵；西掖垣：指皇宮中的西掖門，比喻朝廷；鴟尾：古代建築上的一種裝飾，此處指宮中的高位；蛾眉：指宮中的女官；班：指官職；傷翼：比喻受到傷害；拙筆：謙稱自己的文筆；中郎：指宮中的官員。

赏析

贤路尘消箱子诽谤残，萧萧衰鬓得以生还。长期承受鸱尾三层阁，却趁蛾眉五天班。伤翼再来仍然绕树，行云何处不思山。坐在指挥笨拙笔没有文章很，正被中郎笑笨拙艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賢路塵消箱子誹謗殘，蕭蕭衰鬢得以生還。長期承受鴟尾三層閣，卻趁蛾眉五天班。傷翼再來仍然繞樹，行雲何處不思山。坐在指揮笨拙筆沒有文章很，正被中郎笑笨拙艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表