读党人篇 讀黨人篇
陈蕃推席偏忧国,孟国囊头不祭神。
一自太官供赛具,皇天无意福忠臣。
陳蕃推席偏憂國,孟國囊頭不祭神。
一自太官供賽具,皇天無意福忠臣。
分享
译文
陈蕃推席偏爱国,孟国囊头不祭祀神灵。一自己太官供应赛准备,上天没有意福忠臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳蕃推席偏愛國,孟國囊頭不祭祀神靈。一自己太官供應賽準備,上天沒有意福忠臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陈蕃:东汉末年名士,以豪放不羁著称,此处指其忧国忧民。推席:指宴会上推让座位,表示谦让。孟国:指孟尝君,战国四公子之一,此处代指有德有才的人。囊头:指装满头发的袋子,形容贫穷。祭神:祭祀神明。太官:古代官名,掌管宫廷膳食。供赛具:提供祭祀用品。皇天:指上天,此处指天意。福:赐福,保佑。忠臣:忠诚的臣子。全诗表达了作者对忠臣的同情和对当时政治的不满。陳蕃:東漢末年名士,以豪放不羈著稱,此處指其憂國憂民。推席:指宴會上推讓座位,表示謙讓。孟國:指孟嘗君,戰國四公子之一,此處代指有德有才的人。囊頭:指裝滿頭髮的袋子,形容貧窮。祭神:祭祀神明。太官:古代官名,掌管宮廷膳食。供賽具:提供祭祀用品。皇天:指上天,此處指天意。福:賜福,保佑。忠臣:忠誠的臣子。全詩表達了作者對忠臣的同情和對當時政治的不滿。
赏析
陈蕃推席偏爱国,孟国囊头不祭祀神灵。一自己太官供应赛准备,上天没有意福忠臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳蕃推席偏愛國,孟國囊頭不祭祀神靈。一自己太官供應賽準備,上天沒有意福忠臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考