冬行西圃溪上 冬行西圃溪上

dōng xíng xī pǔ xī shàng

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù柳liǔ樊fán官guān圃pǔ，新xīn禾hé上shàng野yě场chǎng。

晚wǎn烟yān林lín外wài紫zǐ，昏hūn日rì水shuǐ中zhōng光guāng。

菊jú晚wǎn香xiāng犹yóu在zài，橙chéng寒hán味wèi不bù长zhǎng。

萧xiāo然rán成chéng隐yǐn趣qù，况kuàng复fù近jìn山shān阳yáng。

故柳樊官圃，新禾上野场。

晚烟林外紫，昏日水中光。

菊晚香犹在，橙寒味不长。

萧然成隐趣，况复近山阳。

故柳樊官圃，新禾上野場。

晚煙林外紫，昏日水中光。

菊晚香猶在，橙寒味不長。

蕭然成隱趣，況復近山陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以柳樊官园，新禾上野场。晚烟林外紫，昏天水中光。菊晚上香还在，橙寒味不长。萧条成隐去，何况又近山阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以柳樊官園，新禾上野場。晚煙林外紫，昏天水中光。菊晚上香還在，橙寒味不長。蕭條成隱去，何況又近山陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在冬日的西圃溪上所见的景色。首联写官园中的柳树和新长的稻谷，颔联写晚霞映照的树林和水中倒影，颈联写晚菊的香气和橙子的味道，尾联表达了作者在这样的环境中感受到了隐居的乐趣。這首詩描繪了作者在冬日的西圃溪上所見的景色。首聯寫官園中的柳樹和新長的稻穀，頷聯寫晚霞映照的樹林和水中倒影，頸聯寫晚菊的香氣和橙子的味道，尾聯表達了作者在這樣的環境中感受到了隱居的樂趣。

赏析

所以柳樊官园，新禾上野场。晚烟林外紫，昏天水中光。菊晚上香还在，橙寒味不长。萧条成隐去，何况又近山阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以柳樊官園，新禾上野場。晚煙林外紫，昏天水中光。菊晚上香還在，橙寒味不長。蕭條成隱去，何況又近山陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表