登大明寺塔 登大明寺塔
故岁摇落时,凭高望扬越。
流光不我与,复此值凋节。
孤塔踞层冈,仙盘涌漻泬。
病足攀危梯,寸晷或三歇。
浩荡佛界宽,凌兢客心折。
远岫几培𪣻,空江一明灭。
海日栖簷题,霜风语铃舌。
荒墟自今古,大块靡封埒。
豁若醯覆开。
醒如豆聪撤。
哀哉人间世,小智互纷结。
豕虱论是非,蛮蜗定雄杰。
伥伥百代俗,唧唧九流说。
推致无穷中,秋毫共飘瞥。
圣人小天下,乐意遗来哲。
矧余蒙鄙姿,轻蹈荣利辙。
溷浊六尘并,讙呶太和泄。
薄言真境游,追悟生理缺。
洗心刻来誓,回步惩曩跌。
甘露多馀滋,圣关有幽𫔎。
咄嗟朝市人,此路非尔蹑。
故歲搖落時,憑高望揚越。
流光不我與,復此值凋節。
孤塔踞層岡,仙盤湧漻泬。
病足攀危梯,寸晷或三歇。
浩蕩佛界寬,凌兢客心折。
遠岫幾培塿,空江一明滅。
海日棲簷題,霜風語鈴舌。
荒墟自今古,大塊靡封埒。
豁若醯覆開。
醒如豆聰撤。
哀哉人間世,小智互紛結。
豕蝨論是非,蠻蝸定雄傑。
倀倀百代俗,唧唧九流說。
推致無窮中,秋毫共飄瞥。
聖人小天下,樂意遺來哲。
矧餘蒙鄙姿,輕蹈榮利轍。
溷濁六塵並,讙呶太和泄。
薄言真境遊,追悟生理缺。
洗心刻來誓,回步懲曩跌。
甘露多餘滋,聖關有幽鐍。
咄嗟朝市人,此路非爾躡。
分享
译文
所以每年凋落时,凭高望扬越。流光不给我,再此值凋节。孤塔坐落在层层山冈,仙盘涌出渗汰。病足攀登高梯,一小段时间或三歇。浩荡佛界宽,凌心折对待客人。远着几个小土堆,空江一亮灭。海日栖息在屋檐题,霜风对铃舌头。荒墟从古今,大块没有封场。豁如醋翻开。醒如豆聪明拆除。哀哉人世间,小聪明都纷纷结。猪虱论是非,蛮蜗定豪杰。而无所适从历代风俗,唧唧九流说。推致无穷中,丝毫一起飘无意。圣人小天下,乐意留下来哲。何况我蒙边境姿态,轻踏上荣利路。六尘都混浊,喧嚣太和泄露?。薄说真境游,去明白生命缺。洗心刻来我发誓,鉴于过去跌回步。甘露多馀滋,圣关有幽扣。说句话朝街上的人,这条路不是你跟踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以每年凋落時,憑高望揚越。流光不給我,再此值凋節。孤塔坐落在層層山岡,仙盤湧出滲汰。病足攀登高梯,一小段時間或三歇。浩蕩佛界寬,凌心折對待客人。遠着幾個小土堆,空江一亮滅。海日棲息在屋檐題,霜風對鈴舌頭。荒墟從古今,大塊沒有封場。豁如醋翻開。醒如豆聰明拆除。哀哉人世間,小聰明都紛紛結。豬蝨論是非,蠻蝸定豪傑。而無所適從歷代風俗,唧唧九流說。推致無窮中,絲毫一起飄無意。聖人小天下,樂意留下來哲。何況我蒙邊境姿態,輕踏上榮利路。六塵都混濁,喧囂太和泄露?。薄說真境遊,去明白生命缺。洗心刻來我發誓,鑑於過去跌回步。甘露多餘滋,聖關有幽扣。說句話朝街上的人,這條路不是你跟蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《登大明寺塔》是宋代诗人宋庠的作品。诗中描绘了诗人登塔远望的景象,表达了时光流逝、世事变迁的感慨,以及对人生的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘孤塔踞层冈’描绘了塔的高耸,‘海日栖簷题’运用了拟人手法,‘圣人小天下’则表现了诗人的胸怀和理想。全诗意境宏大,情感深沉,充满了哲理意味。《登大明寺塔》是宋代詩人宋庠的作品。詩中描繪了詩人登塔遠望的景象,表達了時光流逝、世事變遷的感慨,以及對人生的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘孤塔踞層岡’描繪了塔的高聳,‘海日棲簷題’運用了擬人手法,‘聖人小天下’則表現了詩人的胸懷和理想。全詩意境宏大,情感深沉,充滿了哲理意味。
赏析
所以每年凋落时,凭高望扬越。流光不给我,再此值凋节。孤塔坐落在层层山冈,仙盘涌出渗汰。病足攀登高梯,一小段时间或三歇。浩荡佛界宽,凌心折对待客人。远着几个小土堆,空江一亮灭。海日栖息在屋檐题,霜风对铃舌头。荒墟从古今,大块没有封场。豁如醋翻开。醒如豆聪明拆除。哀哉人世间,小聪明都纷纷结。猪虱论是非,蛮蜗定豪杰。而无所适从历代风俗,唧唧九流说。推致无穷中,丝毫一起飘无意。圣人小天下,乐意留下来哲。何况我蒙边境姿态,轻踏上荣利路。六尘都混浊,喧嚣太和泄露?。薄说真境游,去明白生命缺。洗心刻来我发誓,鉴于过去跌回步。甘露多馀滋,圣关有幽扣。说句话朝街上的人,这条路不是你跟踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以每年凋落時,憑高望揚越。流光不給我,再此值凋節。孤塔坐落在層層山岡,仙盤湧出滲汰。病足攀登高梯,一小段時間或三歇。浩蕩佛界寬,凌心折對待客人。遠着幾個小土堆,空江一亮滅。海日棲息在屋檐題,霜風對鈴舌頭。荒墟從古今,大塊沒有封場。豁如醋翻開。醒如豆聰明拆除。哀哉人世間,小聰明都紛紛結。豬蝨論是非,蠻蝸定豪傑。而無所適從歷代風俗,唧唧九流說。推致無窮中,絲毫一起飄無意。聖人小天下,樂意留下來哲。何況我蒙邊境姿態,輕踏上榮利路。六塵都混濁,喧囂太和泄露?。薄說真境遊,去明白生命缺。洗心刻來我發誓,鑑於過去跌回步。甘露多餘滋,聖關有幽扣。說句話朝街上的人,這條路不是你跟蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考