答子京 答子京
一辞云陛五周年,琐闼销符宠再迁。
时誉敢希吴陆俊,归心偏识汉疏贤。
蜗头狼籍争锋地,鸿影徘徊避弋天。
命驾不须频见约,颍滨嵩麓有私田。
一辭雲陛五週年,瑣闥銷符寵再遷。
時譽敢希吳陸俊,歸心偏識漢疏賢。
蝸頭狼籍爭鋒地,鴻影徘徊避弋天。
命駕不須頻見約,潁濱嵩麓有私田。
分享
译文
一句说你五周年,这些门销符宠再升。好评敢希吴陆俊,回心偏认识汉疏远贤良。蜗头乱七八糟争锋相对地,鸿影徘徊避射天。坐车不需要频繁出现约,颖滨篙麓有私田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一句說你五週年,這些門銷符寵再升。好評敢希吳陸俊,迴心偏認識漢疏遠賢良。蝸頭亂七八糟爭鋒相對地,鴻影徘徊避射天。坐車不需要頻繁出現約,穎濱篙麓有私田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云陛:指皇宫。琐闼:指官署。销符:指解除官职。宠再迁:指受到恩宠再次升迁。吴陆俊:指吴郡和庐陵的才子。汉疏贤:指汉代疏广和疏受两位贤臣。蜗头狼籍:形容地方狭小而杂乱。鸿影徘徊:指鸿雁在天空中徘徊。避弋天:指避免被射箭。命驾:指驾马车。颍滨嵩麓:指颍水之滨和嵩山之麓。私田:指私人所有的田地。雲陛:指皇宮。瑣闥:指官署。銷符:指解除官職。寵再遷:指受到恩寵再次升遷。吳陸俊:指吳郡和廬陵的才子。漢疏賢:指漢代疏廣和疏受兩位賢臣。蝸頭狼籍:形容地方狹小而雜亂。鴻影徘徊:指鴻雁在天空中徘徊。避弋天:指避免被射箭。命駕:指駕馬車。潁濱嵩麓:指潁水之濱和嵩山之麓。私田:指私人所有的田地。
赏析
一句说你五周年,这些门销符宠再升。好评敢希吴陆俊,回心偏认识汉疏远贤良。蜗头乱七八糟争锋相对地,鸿影徘徊避射天。坐车不需要频繁出现约,颖滨篙麓有私田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一句說你五週年,這些門銷符寵再升。好評敢希吳陸俊,迴心偏認識漢疏遠賢良。蝸頭亂七八糟爭鋒相對地,鴻影徘徊避射天。坐車不需要頻繁出現約,穎濱篙麓有私田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考