从幸仪凤阁观双竹奏御 從幸儀鳳閣觀雙竹奏御
曲密丛楹地,檀乐瑞植场。
灵姿纷并秀,圆节俨相当。
联景知宗茂,同根识干缰。
翠浮睢苑日,寒待帝园霜。
合响天供籁,分枝玉荐苍。
即看蕃宝实,仪凤就徊翔。
曲密叢楹地,檀樂瑞植場。
靈姿紛並秀,圓節儼相當。
聯景知宗茂,同根識幹繮。
翠浮睢苑日,寒待帝園霜。
合響天供籟,分枝玉薦蒼。
即看蕃寶實,儀鳳就徊翔。
分享
译文
曲密丛间地,檀乐瑞种植场。身姿纷纷都秀,圆节俨然相当。联景知宗茂,同根见识才干缰绳。翠浮睢苑天,寒待帝园霜。合响天供籁,分支玉推荐苍。就看蕃宝实,仪凤去徘徊飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲密叢間地,檀樂瑞種植場。身姿紛紛都秀,圓節儼然相當。聯景知宗茂,同根見識才幹繮繩。翠浮睢苑天,寒待帝園霜。合響天供籟,分支玉推薦蒼。就看蕃寶實,儀鳳去徘徊飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 仪凤阁:唐代宫殿名,此处指皇帝的居所。2. 檀乐:指音乐,此处指宫廷中的音乐。3. 瑞植:指吉祥的植物。4. 灵姿:指竹子的姿态优美。5. 圆节:指竹节圆润。6. 联景:指竹子连成一片的景象。7. 宗茂:指家族繁荣昌盛。8. 干缰:指竹子的主干。9. 睢苑:指园林。10. 天供籁:指天籁之音,此处指竹子的声音。11. 玉荐:指珍贵的竹子。12. 蕃宝实:指竹子结出的果实。13. 仪凤:指凤凰,此处指皇帝。14. 回翔:指飞翔。1. 儀鳳閣:唐代宮殿名,此處指皇帝的居所。2. 檀樂:指音樂,此處指宮廷中的音樂。3. 瑞植:指吉祥的植物。4. 靈姿:指竹子的姿態優美。5. 圓節:指竹節圓潤。6. 聯景:指竹子連成一片的景象。7. 宗茂:指家族繁榮昌盛。8. 幹繮:指竹子的主幹。9. 睢苑:指園林。10. 天供籟:指天籟之音,此處指竹子的聲音。11. 玉薦:指珍貴的竹子。12. 蕃寶實:指竹子結出的果實。13. 儀鳳:指鳳凰,此處指皇帝。14. 迴翔:指飛翔。
赏析
曲密丛间地,檀乐瑞种植场。身姿纷纷都秀,圆节俨然相当。联景知宗茂,同根见识才干缰绳。翠浮睢苑天,寒待帝园霜。合响天供籁,分支玉推荐苍。就看蕃宝实,仪凤去徘徊飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲密叢間地,檀樂瑞種植場。身姿紛紛都秀,圓節儼然相當。聯景知宗茂,同根見識才幹繮繩。翠浮睢苑天,寒待帝園霜。合響天供籟,分支玉推薦蒼。就看蕃寶實,儀鳳去徘徊飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考