从幸飞山教场阅武奏御 從幸飛山教場閱武奏御
武节遵时训，神镳御素秋。
天风扫阊阖，星气射旄头。
士肃先庚令，民欢载路讴。
雷车翻蔺石，蝱矢裂熊侯。
旍首疏千队，金声勒万驺。
较能观树槊，超力赏亭楼。
爽氯生威武，皇欢入宴羞。
垂绅参注靺，凯乐间鸣球。
云梦谁夸猎，岐阳枉议搜。
武節遵時訓，神鑣御素秋。
天風掃閶闔，星氣射旄頭。
士肅先庚令，民歡載路謳。
雷車翻藺石，蝱矢裂熊侯。
旍首疏千隊，金聲勒萬騶。
較能觀樹槊，超力賞亭樓。
爽氯生威武，皇歡入宴羞。
垂紳參注靺，凱樂間鳴球。
雲夢誰誇獵，岐陽枉議搜。
分享
译文
武节遵时训，神镳防御素秋。天空扫阊阖，星气射旄头。士肃先庚令，百姓欢乐满路唱歌。雷车翻蔺石，蝱箭裂熊侯。旌旗首疏干队，金声率领一万骑兵。较能观察树长矛，超力赏亭楼。爽氯生威武，皇高欢入宴菜肴。垂着绅参与注入蛛，凯乐间鸣球。云梦打猎谁夸耀，岐阳枉建议搜索。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武節遵時訓，神鑣防禦素秋。天空掃閶闔，星氣射旄頭。士肅先庚令，百姓歡樂滿路唱歌。雷車翻藺石，蝱箭裂熊侯。旌旗首疏幹隊，金聲率領一萬騎兵。較能觀察樹長矛，超力賞亭樓。爽氯生威武，皇高歡入宴菜餚。垂着紳參與注入蛛，凱樂間鳴球。雲夢打獵誰誇耀，岐陽枉建議搜索。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了皇帝巡视飞山教场阅兵的壮观场面。‘武节’指军队的训练和纪律，‘神镳’指战马，‘素秋’指深秋时节。‘天风’和‘星气’形象地描绘了阅兵场上的气氛。‘士肃’和‘民欢’反映了军队和民众对此次阅兵的积极态度。‘雷车’和‘蝱矢’是古代战争中的武器，‘旍首’指军旗，‘金声’指战鼓声。‘树槊’指长矛，‘亭楼’指观战的高台。‘爽氯’指清新的空气，‘垂绅’指官员的官服，‘注靺’指古代一种玉器，‘凯乐’指胜利的音乐，‘鸣球’指击鼓。‘云梦’和‘岐阳’分别指古代的狩猎地和军事要地，诗人以这些典故表达了对当时军事盛况的赞美和对战争反思的感慨。這首詩描繪了皇帝巡視飛山教場閱兵的壯觀場面。‘武節’指軍隊的訓練和紀律，‘神鑣’指戰馬，‘素秋’指深秋時節。‘天風’和‘星氣’形象地描繪了閱兵場上的氣氛。‘士肅’和‘民歡’反映了軍隊和民衆對此次閱兵的積極態度。‘雷車’和‘蝱矢’是古代戰爭中的武器，‘旍首’指軍旗，‘金聲’指戰鼓聲。‘樹槊’指長矛，‘亭樓’指觀戰的高臺。‘爽氯’指清新的空氣，‘垂紳’指官員的官服，‘注靺’指古代一種玉器，‘凱樂’指勝利的音樂，‘鳴球’指擊鼓。‘雲夢’和‘岐陽’分別指古代的狩獵地和軍事要地，詩人以這些典故表達了對當時軍事盛況的讚美和對戰爭反思的感慨。
赏析
武节遵时训，神镳防御素秋。天空扫阊阖，星气射旄头。士肃先庚令，百姓欢乐满路唱歌。雷车翻蔺石，蝱箭裂熊侯。旌旗首疏干队，金声率领一万骑兵。较能观察树长矛，超力赏亭楼。爽氯生威武，皇高欢入宴菜肴。垂着绅参与注入蛛，凯乐间鸣球。云梦打猎谁夸耀，岐阳枉建议搜索。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武節遵時訓，神鑣防禦素秋。天空掃閶闔，星氣射旄頭。士肅先庚令，百姓歡樂滿路唱歌。雷車翻藺石，蝱箭裂熊侯。旌旗首疏幹隊，金聲率領一萬騎兵。較能觀察樹長矛，超力賞亭樓。爽氯生威武，皇高歡入宴菜餚。垂着紳參與注入蛛，凱樂間鳴球。雲夢打獵誰誇耀，岐陽枉建議搜索。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考