次韵和资政吴育侍郎见赠 次韻和資政吳育侍郎見贈
台阶抽得冒荣身,且喜西都见故人。
仪世瑞鹓曾接翼,论交寒柏不知春。
樽前高意青云旧,鉴里流年白发新。
争奈诏书催上道,谈犀从此日生尘。
臺階抽得冒榮身,且喜西都見故人。
儀世瑞鵷曾接翼,論交寒柏不知春。
樽前高意青雲舊,鑑裏流年白髮新。
爭奈詔書催上道,談犀從此日生塵。
分享
译文
台阶抽得着荣耀,而且喜欢西都见到了老朋友。仪世瑞鹤曾连接翼,论交寒柏不知道春天。樽前高意青云旧,镜子里流年白发新。无奈诏书催促他上路,从这日生尘谈犀牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺階抽得着榮耀,而且喜歡西都見到了老朋友。儀世瑞鶴曾連接翼,論交寒柏不知道春天。樽前高意青雲舊,鏡子裏流年白髮新。無奈詔書催促他上路,從這日生塵談犀牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
台阶:指官职;冒荣身:指升官;西都:指长安,古代的都城;故人:老朋友;仪世瑞鹓:指高官显贵;寒柏:比喻坚韧不拔;樽前:指饮酒之际;青云旧:指曾经的显赫地位;鉴里:指镜子里;流年:指时间流逝;诏书:指皇帝的命令;上道:指启程;谈犀:指辩论;生尘:指不再使用。臺階:指官職;冒榮身:指升官;西都:指長安,古代的都城;故人:老朋友;儀世瑞鵷:指高官顯貴;寒柏:比喻堅韌不拔;樽前:指飲酒之際;青雲舊:指曾經的顯赫地位;鑑裏:指鏡子裏;流年:指時間流逝;詔書:指皇帝的命令;上道:指啓程;談犀:指辯論;生塵:指不再使用。
赏析
台阶抽得着荣耀,而且喜欢西都见到了老朋友。仪世瑞鹤曾连接翼,论交寒柏不知道春天。樽前高意青云旧,镜子里流年白发新。无奈诏书催促他上路,从这日生尘谈犀牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺階抽得着榮耀,而且喜歡西都見到了老朋友。儀世瑞鶴曾連接翼,論交寒柏不知道春天。樽前高意青雲舊,鏡子裏流年白髮新。無奈詔書催促他上路,從這日生塵談犀牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考