次韵和吴侍郎自号乐城居士 次韻和吳侍郎自號樂城居士
世有世贤运,人归得性场。
朝端慕安石,民里祝庚桑。
蛇影逢真悟,龟灵取数长。
仙畦种芝圃,佛室雨花床。
寄傲多行乐,观心或坐忘。
柳溪能作瞑,竹坞别供凉。
慧露沾僧饭,幽霞照客觞。
皋夔真有自,箕颍更相望。
留务尊台简,私游费橐装。
侧聆图任切,安得久彷徉。
世有世賢運,人歸得性場。
朝端慕安石,民裏祝庚桑。
蛇影逢真悟,龜靈取數長。
仙畦種芝圃,佛室雨花牀。
寄傲多行樂,觀心或坐忘。
柳溪能作瞑,竹塢別供涼。
慧露沾僧飯,幽霞照客觴。
皋夔真有自,箕潁更相望。
留務尊臺簡,私遊費橐裝。
側聆圖任切,安得久彷徉。
分享
译文
世上有世贤运,人回得到性场。朝廷仰慕王安石,老百姓里祝庚桑。蛇影遇到真正觉悟,龟灵取数长。仙畦种芝圃,佛室雨花床。寄傲多行快乐,观心或‘坐忘’。柳溪能作闭,竹坞另外提供凉。慧露水沾湿和尚吃饭,在晚霞照客人酒杯。皋陶、夔真有从,箕宿颖互相望。留致力于尊重台简,个人游费用钱袋行装。旁聆听图任切,怎么能长久仿样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上有世賢運,人回得到性場。朝廷仰慕王安石,老百姓裏祝庚桑。蛇影遇到真正覺悟,龜靈取數長。仙畦種芝圃,佛室雨花牀。寄傲多行快樂,觀心或‘坐忘’。柳溪能作閉,竹塢另外提供涼。慧露水沾溼和尚喫飯,在晚霞照客人酒杯。皋陶、夔真有從,箕宿穎互相望。留致力於尊重臺簡,個人遊費用錢袋行裝。旁聆聽圖任切,怎麼能長久仿樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对逍遥自在生活的向往,通过对古代贤人故事和自然景观的描绘,抒发了对宁静淡泊生活的赞美。诗中提及的安石、庚桑、蛇影、龟灵、仙畦、佛室等元素,均为典故,寓意着超脱尘世的理想境界。同时,诗人通过对柳溪、竹坞、慧露、幽霞等自然景物的描写,展现了人与自然的和谐共生。‘皋夔’、‘箕颍’则是指古代贤臣,象征着高尚的人格和为政理想。‘留务’、‘私游’反映了诗人对功名利禄与自由自在生活的矛盾心态。‘侧聆’、‘任切’、‘彷徉’等词语,描绘了诗人对理想生活的追求与现实的矛盾情感。此詩表達了詩人對逍遙自在生活的嚮往,通過對古代賢人故事和自然景觀的描繪,抒發了對寧靜淡泊生活的讚美。詩中提及的安石、庚桑、蛇影、龜靈、仙畦、佛室等元素,均爲典故,寓意着超脫塵世的理想境界。同時,詩人通過對柳溪、竹塢、慧露、幽霞等自然景物的描寫,展現了人與自然的和諧共生。‘皋夔’、‘箕潁’則是指古代賢臣,象徵着高尚的人格和爲政理想。‘留務’、‘私遊’反映了詩人對功名利祿與自由自在生活的矛盾心態。‘側聆’、‘任切’、‘彷徉’等詞語,描繪了詩人對理想生活的追求與現實的矛盾情感。
赏析
世上有世贤运,人回得到性场。朝廷仰慕王安石,老百姓里祝庚桑。蛇影遇到真正觉悟,龟灵取数长。仙畦种芝圃,佛室雨花床。寄傲多行快乐,观心或‘坐忘’。柳溪能作闭,竹坞另外提供凉。慧露水沾湿和尚吃饭,在晚霞照客人酒杯。皋陶、夔真有从,箕宿颖互相望。留致力于尊重台简,个人游费用钱袋行装。旁聆听图任切,怎么能长久仿样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上有世賢運,人回得到性場。朝廷仰慕王安石,老百姓裏祝庚桑。蛇影遇到真正覺悟,龜靈取數長。仙畦種芝圃,佛室雨花牀。寄傲多行快樂,觀心或‘坐忘’。柳溪能作閉,竹塢另外提供涼。慧露水沾溼和尚喫飯,在晚霞照客人酒杯。皋陶、夔真有從,箕宿穎互相望。留致力於尊重臺簡,個人遊費用錢袋行裝。旁聆聽圖任切,怎麼能長久仿樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考