次韵和吴侍郎偶至城西一二名园 次韻和吳侍郎偶至城西一二名園
几曲西园路,幽深隐岁华。
偶乘安道兴,直过辟疆家。
畦脉争分溜,丛名各记花。
身闲飞盖远,容易到曛霞。
幾曲西園路,幽深隱歲華。
偶乘安道興,直過闢疆家。
畦脈爭分溜,叢名各記花。
身閒飛蓋遠,容易到曛霞。
分享
译文
几曲西园路,深隐岁华。偶尔乘坐安道兴,价值超过辟疆家。畦脉争分溜,丛名各记花。身闲飞车远,容易到嚓霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾曲西園路,深隱歲華。偶爾乘坐安道興,價值超過闢疆家。畦脈爭分溜,叢名各記花。身閒飛車遠,容易到嚓霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者游览城西名园的情景。'西园路'指的是通往城西园林的道路,'岁华'指岁月。'安道兴'指心情愉悦,'辟疆家'指园林的主人。'畦脉'指园林中的小溪,'溜'指水流。'飞盖'指车盖,这里指作者乘坐的车。'曛霞'指黄昏时的云霞。全诗通过对园林景色的描绘,表达了作者游览时的闲适心情。此詩描繪了作者遊覽城西名園的情景。'西園路'指的是通往城西園林的道路,'歲華'指歲月。'安道興'指心情愉悅,'闢疆家'指園林的主人。'畦脈'指園林中的小溪,'溜'指水流。'飛蓋'指車蓋,這裏指作者乘坐的車。'曛霞'指黃昏時的雲霞。全詩通過對園林景色的描繪,表達了作者遊覽時的閒適心情。
赏析
几曲西园路,深隐岁华。偶尔乘坐安道兴,价值超过辟疆家。畦脉争分溜,丛名各记花。身闲飞车远,容易到嚓霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾曲西園路,深隱歲華。偶爾乘坐安道興,價值超過闢疆家。畦脈爭分溜,叢名各記花。身閒飛車遠,容易到嚓霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考