次韵和吴侍郎答汝州刘从事 次韻和吳侍郎答汝州劉從事
贤路绸缪早奋庸,搢绅元许黑头公。
岩霖暂卷浮云外,国栋来参散栎中。
仙禁巢阿思瑞𬸘,野场收弋看冥鸿。
恐难便遂东山卧,忧乐须将一世同。
賢路綢繆早奮庸,搢紳元許黑頭公。
巖霖暫卷浮雲外,國棟來參散櫟中。
仙禁巢阿思瑞鶠,野場收弋看冥鴻。
恐難便遂東山臥,憂樂須將一世同。
分享
译文
贤路亲热早奋发,士大夫元左右黑头公。岩连续暂时卷浮云外,国栋来参散砾中。仙禁止巢阿思瑞𬸘,野场收射看冥鸿。恐怕很难就就东山睡觉,忧乐须将一世同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢路親熱早奮發,士大夫元左右黑頭公。巖連續暫時卷浮雲外,國棟來參散礫中。仙禁止巢阿思瑞鶠,野場收射看冥鴻。恐怕很難就就東山睡覺,憂樂須將一世同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绸缪:编织;庸:才能;搢绅:古代指官员;黑头公:指年长的官员;岩霖:山中的云雾;国栋:国家的栋梁之才;散栎:散乱的栎树;仙禁:指皇宫;阿:通“啊”;瑞𬸘:吉祥的鸟;野场:野外;收弋:捕鸟;冥鸿:高飞的鸿雁;东山卧:指隐居;忧乐:忧愁和快乐;一世:一生。綢繆:編織;庸:才能;搢紳:古代指官員;黑頭公:指年長的官員;巖霖:山中的雲霧;國棟:國家的棟樑之才;散櫟:散亂的櫟樹;仙禁:指皇宮;阿:通“啊”;瑞鶠:吉祥的鳥;野場:野外;收弋:捕鳥;冥鴻:高飛的鴻雁;東山臥:指隱居;憂樂:憂愁和快樂;一世:一生。
赏析
贤路亲热早奋发,士大夫元左右黑头公。岩连续暂时卷浮云外,国栋来参散砾中。仙禁止巢阿思瑞𬸘,野场收射看冥鸿。恐怕很难就就东山睡觉,忧乐须将一世同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢路親熱早奮發,士大夫元左右黑頭公。巖連續暫時卷浮雲外,國棟來參散礫中。仙禁止巢阿思瑞鶠,野場收射看冥鴻。恐怕很難就就東山睡覺,憂樂須將一世同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考