次韵和侍读梅学士秋雪 次韻和侍讀梅學士秋雪
秋宇霜华极,翻成暮雪飘。
影迷霄桂满,气助海钟调。
梅蘤装宫树,芦花著浦苕。
喜延梁客酒,愁敝洛人貂。
碧瓦千沟丽,银塘一色消。
雅篇工状物,精思入参寥。
秋宇霜華極,翻成暮雪飄。
影迷霄桂滿,氣助海鐘調。
梅蘤裝宮樹,蘆花著浦苕。
喜延梁客酒,愁敝洛人貂。
碧瓦千溝麗,銀塘一色消。
雅篇工狀物,精思入參寥。
分享
译文
秋霜华宇极,翻成暮雪飘飘。影迷桂香满,气助海钟调。梅蘤装宫树,芦花在浦苕。高兴邀请那个酒,愁破洛人貂。碧瓦千沟美丽,银塘一色消。雅篇工状物,精思入参寥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋霜華宇極,翻成暮雪飄飄。影迷桂香滿,氣助海鐘調。梅蘤裝宮樹,蘆花在浦苕。高興邀請那個酒,愁破洛人貂。碧瓦千溝美麗,銀塘一色消。雅篇工狀物,精思入參寥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋宇:秋天的高空。霜华:霜的华美。翻成:变成。暮雪:傍晚的雪。影迷:影子迷失。霄桂:天空中的桂树。气助:气势相助。海钟调:大海中的钟声。梅蘤:梅花的花蕾。宫树:宫廷中的树。芦花:芦苇花。浦苕:河边的草丛。梁客:来访的客人。洛人:洛阳人。貂:指貂皮制成的衣物。碧瓦:青色的瓦片。银塘:清澈的池塘。雅篇:高雅的篇章。状物:描绘物象。精思:精心思考。参寥:空旷深远。秋宇:秋天的高空。霜華:霜的華美。翻成:變成。暮雪:傍晚的雪。影迷:影子迷失。霄桂:天空中的桂樹。氣助:氣勢相助。海鐘調:大海中的鐘聲。梅蘤:梅花的花蕾。宮樹:宮廷中的樹。蘆花:蘆葦花。浦苕:河邊的草叢。梁客:來訪的客人。洛人:洛陽人。貂:指貂皮製成的衣物。碧瓦:青色的瓦片。銀塘:清澈的池塘。雅篇:高雅的篇章。狀物:描繪物象。精思:精心思考。參寥:空曠深遠。
赏析
秋霜华宇极,翻成暮雪飘飘。影迷桂香满,气助海钟调。梅蘤装宫树,芦花在浦苕。高兴邀请那个酒,愁破洛人貂。碧瓦千沟美丽,银塘一色消。雅篇工状物,精思入参寥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋霜華宇極,翻成暮雪飄飄。影迷桂香滿,氣助海鐘調。梅蘤裝宮樹,蘆花在浦苕。高興邀請那個酒,愁破洛人貂。碧瓦千溝美麗,銀塘一色消。雅篇工狀物,精思入參寥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考