春野五首 春野五首
近出东郊道,时巾下泽车。
田沟蛙拖紫,沙径鸟留书。
木引藤丝远,墙蒸菌带虚。
幽怀聊俯仰,无意事施蘧。
近出東郊道,時巾下澤車。
田溝蛙拖紫,沙徑鳥留書。
木引藤絲遠,牆蒸菌帶虛。
幽懷聊俯仰,無意事施蘧。
分享
译文
最近从束道,当时巾下泽车。田沟蛙拖紫,沙流经乌留书。木引丝远藤,墙蒸菌虚弱。幽怀姑且俯仰,不想做事有用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近從束道,當時巾下澤車。田溝蛙拖紫,沙流經烏留書。木引絲遠藤,牆蒸菌虛弱。幽懷姑且俯仰,不想做事有用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
近出东郊道:靠近出东郊的道路。时巾下泽车:当时的车轮沾满泥土。田沟蛙拖紫:田沟里的青蛙拖着紫色的甲壳。沙径鸟留书:沙路上的鸟儿留下的足迹像字。木引藤丝远:树木引着藤蔓延伸到远方。墙蒸菌带虚:墙壁上蒸腾着菌类,显得虚无。幽怀聊俯仰:怀着幽深的心情随意观赏。无意事施蘧:不经意间的事情如同梦境。近出東郊道:靠近出東郊的道路。時巾下澤車:當時的車輪沾滿泥土。田溝蛙拖紫:田溝裏的青蛙拖着紫色的甲殼。沙徑鳥留書:沙路上的鳥兒留下的足跡像字。木引藤絲遠:樹木引着藤蔓延伸到遠方。牆蒸菌帶虛:牆壁上蒸騰着菌類,顯得虛無。幽懷聊俯仰:懷着幽深的心情隨意觀賞。無意事施蘧:不經意間的事情如同夢境。
赏析
最近从束道,当时巾下泽车。田沟蛙拖紫,沙流经乌留书。木引丝远藤,墙蒸菌虚弱。幽怀姑且俯仰,不想做事有用。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近從束道,當時巾下澤車。田溝蛙拖紫,沙流經烏留書。木引絲遠藤,牆蒸菌虛弱。幽懷姑且俯仰,不想做事有用。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考