初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林 初至洛陽府廨有東樓曲沼之勝時春色已過園林

chū zhì luò yáng fǔ xiè yǒu dōng lóu qū zhǎo zhī shèng shí chūn sè yǐ guò yuán lín

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

登dēng临lín何hé处chù恨hèn春chūn残cán，楼lóu上shàng池chí边biān夕xī照zhào间jiān。

非fēi意yì野yě云yún遮zhē倦juàn目mù，无wú情qíng空kōng水shuǐ鉴jiàn衰shuāi颜yán。

青qīng谿xī久jiǔ负fù幽yōu人rén约yuē，白bái发fā初chū辞cí宰zǎi相xiāng班bān。

才cái与yǔ不bù才cái何hé足zú辨biàn，此cǐ心xīn都dōu拟nǐ付fù庄zhuāng环huán。

登临何处恨春残，楼上池边夕照间。

非意野云遮倦目，无情空水鉴衰颜。

青谿久负幽人约，白发初辞宰相班。

才与不才何足辨，此心都拟付庄环。

登臨何處恨春殘，樓上池邊夕照間。

非意野雲遮倦目，無情空水鑑衰顏。

青谿久負幽人約，白髮初辭宰相班。

才與不才何足辨，此心都擬付莊環。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登到哪里恨春残，楼上池边夕照中。意外野云遮倦眼，没有情空水鉴衰颜。青溪久负隐士约，白头发刚刚辞去宰相班。才能与不才值得辨析，这心都准备付庄环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登到哪裏恨春殘，樓上池邊夕照中。意外野雲遮倦眼，沒有情空水鑑衰顏。青溪久負隱士約，白頭髮剛剛辭去宰相班。才能與不才值得辨析，這心都準備付莊環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人登上东楼，面对春光已逝的园林，抒发了对春残的遗憾之情。'野云遮倦目'表达了诗人因景色不佳而心生倦意，'无情空水鉴衰颜'则是借水映照，感叹岁月流逝。'青谿久负幽人约'中的'青谿'指代隐居之地，表达了诗人对隐居生活的向往。'白发初辞宰相班'反映了诗人辞去官职，开始享受隐居生活的心情。'才与不才何足辨'则表达了诗人淡泊名利的态度。'此心都拟付庄环'中的'庄环'指代隐居之地，再次强调了诗人归隐的决心。詩中描述了詩人登上東樓，面對春光已逝的園林，抒發了對春殘的遺憾之情。'野雲遮倦目'表達了詩人因景色不佳而心生倦意，'無情空水鑑衰顏'則是借水映照，感嘆歲月流逝。'青谿久負幽人約'中的'青谿'指代隱居之地，表達了詩人對隱居生活的嚮往。'白髮初辭宰相班'反映了詩人辭去官職，開始享受隱居生活的心情。'才與不才何足辨'則表達了詩人淡泊名利的態度。'此心都擬付莊環'中的'莊環'指代隱居之地，再次強調了詩人歸隱的決心。

赏析

登到哪里恨春残，楼上池边夕照中。意外野云遮倦眼，没有情空水鉴衰颜。青溪久负隐士约，白头发刚刚辞去宰相班。才能与不才值得辨析，这心都准备付庄环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登到哪裏恨春殘，樓上池邊夕照中。意外野雲遮倦眼，沒有情空水鑑衰顏。青溪久負隱士約，白頭髮剛剛辭去宰相班。才能與不才值得辨析，這心都準備付莊環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表