初倅襄阳郡事感而自咏三首 初倅襄陽郡事感而自詠三首
处世儒宫井臼贫,偶怀铜刻逐观宾。
汉家衒鬻盈千数,却用淄川牧豕人。
處世儒宮井臼貧,偶懷銅刻逐觀賓。
漢家衒鬻盈千數,卻用淄川牧豕人。
分享
译文
住在世儒宫家务贫穷,偶怀铜刻驱逐观察宾。汉家叫卖盈千人,却用淄川牧猪人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住在世儒宮家務貧窮,偶懷銅刻驅逐觀察賓。漢家叫賣盈千人,卻用淄川牧豬人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋庠所作,通过对比儒宫与铜刻、汉家与淄川牧豕人,表达了对当时社会现实的不满和对贫贱生活的感慨。'处世儒宫井臼贫'指在儒宫中过着清贫的生活,'偶怀铜刻逐观宾'意指偶然看到铜刻,引发感慨,'汉家衒鬻盈千数'指汉家的炫耀和奢华,'却用淄川牧豕人'则指这些奢华的背后却是淄川牧豕人的辛勤劳作。此詩爲宋庠所作,通過對比儒宮與銅刻、漢家與淄川牧豕人,表達了對當時社會現實的不滿和對貧賤生活的感慨。'處世儒宮井臼貧'指在儒宮中過着清貧的生活,'偶懷銅刻逐觀賓'意指偶然看到銅刻,引發感慨,'漢家衒鬻盈千數'指漢家的炫耀和奢華,'卻用淄川牧豕人'則指這些奢華的背後卻是淄川牧豕人的辛勤勞作。
赏析
住在世儒宫家务贫穷,偶怀铜刻驱逐观察宾。汉家叫卖盈千人,却用淄川牧猪人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住在世儒宮家務貧窮,偶懷銅刻驅逐觀察賓。漢家叫賣盈千人,卻用淄川牧豬人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考