初春宿雨 初春宿雨
泱漭朝云簇，凄迷暮澍繁。
光生断冰水，色暗夕阳原。
牧{犊头换子}随归笠，栖鸡占凿垣。
云辎寒未发，鸿弋暝逾喧。
庭狭坳堂隘，簷高绠溜翻。
泥涂采薪径，烟火纬萧门。
桂偃幽岩盖，兰滋旧畹根。
抚柯兼撷秀，并是忆王孙。
泱漭朝雲簇，悽迷暮澍繁。
光生斷冰水，色暗夕陽原。
牧{犢頭換子}隨歸笠，棲雞佔鑿垣。
雲輜寒未發，鴻弋暝逾喧。
庭狹坳堂隘，簷高綆溜翻。
泥塗採薪徑，煙火緯蕭門。
桂偃幽巖蓋，蘭滋舊畹根。
撫柯兼擷秀，並是憶王孫。
分享
译文
多么漭朝云簇，凄迷暮时繁。光生断冰水，颜色暗夕阳原。牧{犊头换子}随归我，栖鸡占凿墙。辎重寒没有发，大射黑过喧闹。庭狭坳堂狭窄，檐高绳溜翻。污泥采薪经，烟火纬萧门。桂偃幽岩盖，兰滋旧兰根。抚柯兼采摘秀，都是回忆王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多麼漭朝雲簇，悽迷暮時繁。光生斷冰水，顏色暗夕陽原。牧{犢頭換子}隨歸我，棲雞佔鑿牆。輜重寒沒有發，大射黑過喧鬧。庭狹坳堂狹窄，檐高繩溜翻。污泥採薪經，煙火緯蕭門。桂偃幽巖蓋，蘭滋舊蘭根。撫柯兼採摘秀，都是回憶王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1.泱漭：广阔的样子。朝云簇：形容云彩密集。2.凄迷：阴沉迷茫。暮澍繁：傍晚的雨水纷纷而下。3.光生断冰水：光线中映出断冰的水面。4.牧犊头换子：牧童头上换了孩子的帽子。5.栖鸡占凿垣：鸡栖息在挖凿的墙上。6.云辎寒未发：云彩的寒气还没有散去。7.鸿弋暝逾喧：傍晚狩猎的鸿雁叫声愈发喧闹。8.庭狭坳堂隘：庭院狭小，厅堂局促。9.簷高绠溜翻：屋檐很高，绳子翻卷。10.泥涂采薪径：泥泞的道路上采摘柴薪。11.烟火纬萧门：远处飘来的烟火，映照在寂静的门口。12.桂偃幽岩盖：桂花低垂覆盖在幽静的山岩上。13.兰滋旧畹根：兰花滋养着旧时的畦根。14.抚柯兼撷秀：抚摸着树干同时采摘秀丽的树叶。15.并是忆王孙：这一切都让人想起了远方的王孙。1.泱漭：廣闊的樣子。朝雲簇：形容雲彩密集。2.悽迷：陰沉迷茫。暮澍繁：傍晚的雨水紛紛而下。3.光生斷冰水：光線中映出斷冰的水面。4.牧犢頭換子：牧童頭上換了孩子的帽子。5.棲雞佔鑿垣：雞棲息在挖鑿的牆上。6.雲輜寒未發：雲彩的寒氣還沒有散去。7.鴻弋暝逾喧：傍晚狩獵的鴻雁叫聲愈發喧鬧。8.庭狹坳堂隘：庭院狹小，廳堂侷促。9.簷高綆溜翻：屋檐很高，繩子翻卷。10.泥塗採薪徑：泥濘的道路上採摘柴薪。11.煙火緯蕭門：遠處飄來的煙火，映照在寂靜的門口。12.桂偃幽巖蓋：桂花低垂覆蓋在幽靜的山岩上。13.蘭滋舊畹根：蘭花滋養着舊時的畦根。14.撫柯兼擷秀：撫摸着樹幹同時採摘秀麗的樹葉。15.並是憶王孫：這一切都讓人想起了遠方的王孫。
赏析
多么漭朝云簇，凄迷暮时繁。光生断冰水，颜色暗夕阳原。牧{犊头换子}随归我，栖鸡占凿墙。辎重寒没有发，大射黑过喧闹。庭狭坳堂狭窄，檐高绳溜翻。污泥采薪经，烟火纬萧门。桂偃幽岩盖，兰滋旧兰根。抚柯兼采摘秀，都是回忆王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多麼漭朝雲簇，悽迷暮時繁。光生斷冰水，顏色暗夕陽原。牧{犢頭換子}隨歸我，棲雞佔鑿牆。輜重寒沒有發，大射黑過喧鬧。庭狹坳堂狹窄，檐高繩溜翻。污泥採薪經，煙火緯蕭門。桂偃幽巖蓋，蘭滋舊蘭根。撫柯兼採摘秀，都是回憶王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考