崇政殿试御试贡士中昃不暇食因私赋 崇政殿試御試貢士中昃不暇食因私賦
曩圣勤周日,虚怀轸睿思。
方图天辑命,讵恤食逾时。
坐诫繁机壅,居忘侧景疲。
眷贤资德饱,询善尉调饥。
事帝心还小,康功服更卑。
巍巍七百祚,归报谅由斯。
曩聖勤週日,虛懷軫睿思。
方圖天輯命,詎恤食逾時。
坐誡繁機壅,居忘側景疲。
眷賢資德飽,詢善尉調飢。
事帝心還小,康功服更卑。
巍巍七百祚,歸報諒由斯。
分享
译文
从前圣人勤勉周日,虚怀珍睿思。方图天编辑命令,难道关心吃多长时间。坐告诫繁机堵塞,在忘记侧景疲惫。眷贤资德饱,询问善尉调节。侍奉皇帝心里还小,康成功服更卑。巍巍七百位,回报谅由此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前聖人勤勉週日,虛懷珍睿思。方圖天編輯命令,難道關心喫多長時間。坐告誡繁機堵塞,在忘記側景疲憊。眷賢資德飽,詢問善尉調節。侍奉皇帝心裏還小,康成功服更卑。巍巍七百位,回報諒由此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋庠所作,通过描写皇帝在崇政殿试贡士时的勤勉与睿智,表达了诗人对皇帝勤政爱民的赞美之情。‘曩圣’指先前的圣明君主,‘勤周日’表示勤奋至周日。‘虚怀’指胸怀宽广,‘轸睿思’表示深思熟虑。‘天辑命’指上天赋予的使命,‘讵恤’表示不顾。‘繁机壅’指政务繁多,‘居忘’表示忘我,‘侧景疲’指侧目而视也感到疲惫。‘眷贤’指关爱贤才,‘资德饱’指德才兼备。‘询善’指询问良策,‘尉调饥’指缓解饥饿。‘事帝’指侍奉皇帝,‘康功’指康宁之功,‘服更卑’表示更加谦卑。‘巍巍七百祚’指七百年的伟大基业,‘归报谅由斯’表示回报皇恩的信心。本詩爲宋庠所作,通過描寫皇帝在崇政殿試貢士時的勤勉與睿智,表達了詩人對皇帝勤政愛民的讚美之情。‘曩聖’指先前的聖明君主,‘勤週日’表示勤奮至週日。‘虛懷’指胸懷寬廣,‘軫睿思’表示深思熟慮。‘天輯命’指上天賦予的使命,‘詎恤’表示不顧。‘繁機壅’指政務繁多,‘居忘’表示忘我,‘側景疲’指側目而視也感到疲憊。‘眷賢’指關愛賢才,‘資德飽’指德才兼備。‘詢善’指詢問良策,‘尉調飢’指緩解飢餓。‘事帝’指侍奉皇帝,‘康功’指康寧之功,‘服更卑’表示更加謙卑。‘巍巍七百祚’指七百年的偉大基業,‘歸報諒由斯’表示回報皇恩的信心。
赏析
从前圣人勤勉周日,虚怀珍睿思。方图天编辑命令,难道关心吃多长时间。坐告诫繁机堵塞,在忘记侧景疲惫。眷贤资德饱,询问善尉调节。侍奉皇帝心里还小,康成功服更卑。巍巍七百位,回报谅由此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前聖人勤勉週日,虛懷珍睿思。方圖天編輯命令,難道關心喫多長時間。坐告誡繁機堵塞,在忘記側景疲憊。眷賢資德飽,詢問善尉調節。侍奉皇帝心裏還小,康成功服更卑。巍巍七百位,回報諒由此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考