陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑 陳勤之兄弟同登秀科俱宰江東大邑

chén qín zhī xiōng dì tóng dēng xiù kē jù zǎi jiāng dōng dà yì

宋庠 宋 宋庠 宋

sòng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng林lín春chūn色sè老lǎo朱zhū樱yīng，谁shuí见jiàn联lián科kē纪jì佛fú名míng。

睢suī苑yuàn妍yán辞cí俱jù右yòu席xí，太tài丘qiū遗yí业yè肯kěn惭cán卿qīng。

离lí歌gē坐zuò写xiě埙xūn箎chí恨hèn，邑yì政zhèng行xíng闻wén鲁lǔ卫wèi声shēng。

使shǐ橐tuó尽jǐn堪kān传chuán尺chǐ素sù，双shuāng函hán同tóng慰wèi一yī摇yáo旌jīng。

上林春色老朱樱，谁见联科纪佛名。

睢苑妍辞俱右席，太丘遗业肯惭卿。

离歌坐写埙箎恨，邑政行闻鲁卫声。

使橐尽堪传尺素，双函同慰一摇旌。

上林春色老朱櫻，誰見聯科紀佛名。

睢苑妍辭俱右席，太丘遺業肯慚卿。

離歌坐寫壎箎恨，邑政行聞魯衛聲。

使橐盡堪傳尺素，雙函同慰一搖旌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上林春天色老朱樱，谁看见联科纪尊佛的名号。睢苑美辞都右席，太丘遣业肯愧对卿。离歌坐下写埙旎遗憾，邑政行听说鲁卫声。使袋子都可以传书信，双函同安慰一摇旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上林春天色老朱櫻，誰看見聯科紀尊佛的名號。睢苑美辭都右席，太丘遣業肯愧對卿。離歌坐下寫壎旎遺憾，邑政行聽說魯衛聲。使袋子都可以傳書信，雙函同安慰一搖旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了陈勤之兄弟一同登科，成为江东大邑的宰官。上林春色、朱樱、联科、佛名等词语，表达了诗人的喜悦和对兄弟成就的赞美。睢苑、妍辞、太丘遗业等，展现了兄弟才华横溢，继承了太丘的遗业。离歌、埙箎、邑政、鲁卫声等，反映了兄弟在治理地方时的政绩和声誉。使橐、尺素、双函、摇旌等，寓意兄弟间深厚的情感和相互慰藉。此詩描繪了陳勤之兄弟一同登科，成爲江東大邑的宰官。上林春色、朱櫻、聯科、佛名等詞語，表達了詩人的喜悅和對兄弟成就的讚美。睢苑、妍辭、太丘遺業等，展現了兄弟才華橫溢，繼承了太丘的遺業。離歌、壎箎、邑政、魯衛聲等，反映了兄弟在治理地方時的政績和聲譽。使橐、尺素、雙函、搖旌等，寓意兄弟間深厚的情感和相互慰藉。

赏析

上林春天色老朱樱，谁看见联科纪尊佛的名号。睢苑美辞都右席，太丘遣业肯愧对卿。离歌坐下写埙旎遗憾，邑政行听说鲁卫声。使袋子都可以传书信，双函同安慰一摇旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上林春天色老朱櫻，誰看見聯科紀尊佛的名號。睢苑美辭都右席，太丘遣業肯愧對卿。離歌坐下寫壎旎遺憾，邑政行聽說魯衛聲。使袋子都可以傳書信，雙函同安慰一搖旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表