浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

宋先生 宋 词牌：浪淘沙 宋先生 宋 词牌：浪淘沙

sòng xiān shēng · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ有yǒu一yī张zhāng琴qín。

随suí坐zuò随suí行xíng。

无wú弦xián胜shèng似shì有yǒu弦xián声shēng。

欲yù对duì人rén前qián弹dàn一yī曲qū，不bù遇yù知zhī音yīn。

夜yè静jìng响xiǎng琤chēng轰hōng。

神shén鬼guǐ俱jù惊jīng。

惊jīng天tiān动dòng地dì若ruò雷léi鸣míng。

只zhǐ候hòu功gōng成chéng归guī去qù后hòu，携xié向xiàng蓬péng瀛yíng。

我有一张琴。

随坐随行。

无弦胜似有弦声。

欲对人前弹一曲，不遇知音。

夜静响琤轰。

神鬼俱惊。

惊天动地若雷鸣。

只候功成归去后，携向蓬瀛。

我有一張琴。

隨坐隨行。

無弦勝似有絃聲。

欲對人前彈一曲，不遇知音。

夜靜響琤轟。

神鬼俱驚。

驚天動地若雷鳴。

只候功成歸去後，攜向蓬瀛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有一张琴。随坐随行。无弦胜似有弦声音。想对人前弹一曲，不遇到知音。夜静响净轰鸣。鬼神都惊。惊天动地像雷鸣。只候成功归去后，带着对蓬瀛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一張琴。隨坐隨行。無弦勝似有絃聲音。想對人前彈一曲，不遇到知音。夜靜響淨轟鳴。鬼神都驚。驚天動地像雷鳴。只候成功歸去後，帶着對蓬瀛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以琴为喻，表达了诗人孤独求知的感慨。'无弦胜似有弦声'意指无形的琴声更能触动人心，'不遇知音'反映了诗人渴望得到理解却不得的无奈。'夜静响琤轰'、'神鬼俱惊'描绘了琴声的震撼力，而'惊天动地若雷鸣'则进一步强调了琴声的威力。最后一句'只候功成归去后，携向蓬瀛'表达了诗人对功成身退、隐逸山水的向往。此詩以琴爲喻，表達了詩人孤獨求知的感慨。'無弦勝似有絃聲'意指無形的琴聲更能觸動人心，'不遇知音'反映了詩人渴望得到理解卻不得的無奈。'夜靜響琤轟'、'神鬼俱驚'描繪了琴聲的震撼力，而'驚天動地若雷鳴'則進一步強調了琴聲的威力。最後一句'只候功成歸去後，攜向蓬瀛'表達了詩人對功成身退、隱逸山水的嚮往。

赏析

我有一张琴。随坐随行。无弦胜似有弦声音。想对人前弹一曲，不遇到知音。夜静响净轰鸣。鬼神都惊。惊天动地像雷鸣。只候成功归去后，带着对蓬瀛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我有一張琴。隨坐隨行。無弦勝似有絃聲音。想對人前彈一曲，不遇到知音。夜靜響淨轟鳴。鬼神都驚。驚天動地像雷鳴。只候成功歸去後，帶着對蓬瀛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表